Translate to
Se o sol da manhã nascer e encontrar
If the morning sun should rise and find
Que você está entediado com a vida e mudou
That you are bored with living and you′ve changed
E porque você não é como você costumava ser.
And because you're not you′re used to be
Talvez você devesse sair e reorganizar.
Perhaps you ought to leave and rearrange
Se as pessoas que antes eram seus amigos
If the people who were once your friends
Agora, parece-me que você está dizendo palavras hostis.
Now say unfriendly words it seems to me
Eles não entendem seus sentimentos.
They don't understand your feelings
E, pelo que me diz respeito, amor, você deveria ir embora.
And as far as I'm concerned love you should leave
Existem lugares para onde você viajará.
There are places you will travel
E as pessoas certamente vão olhar para você.
And folks are gonna look at you no doubt
Lembre-se apenas que não importa onde você esteja.
Just remember it′s not where you are
Mas quem você é por dentro é o que realmente importa.
But who you are inside that′s gonna count
Então, se você só puder se observar...
So if you can only watch yourself
Porque ninguém vai dizer não quando você for livre.
'Cause no one′s gonna say no when you're free
Então acho que você deveria provar tudo.
Then I think you ought to taste it all
E, no que me diz respeito, amor, você deveria ver
And as far as I′m concerned love you should see
Você tem inocência e tolerância.
You've got innocence and tolerance
E confiança suficiente para te levar longe
And confidence enough to take you far
Ao longo do caminho, você poderá encontrar o amor.
Along the way you might find love
Ou até mesmo conhecer uma estrela de filme de faroeste.
Or even meet a cowboy movie star
Caso o mundo discorde de você
If the world should disagree with you
E te sobrecarregar com sofrimentos que não podes suportar.
And burden you with woes you cannot bear
Você pode questionar o que eles estão dizendo.
You can question what they′re saying
Exatamente como as crianças estão fazendo em todos os lugares.
Just the way the kids are doing everywhere
Mas se você simplesmente fechar a mente e começar a sentir
But if you just close your mind and start to feel
Que você é o único que está certo.
That you're the only one who's right
Então você perdeu o contato com a humanidade.
Then you′ve lost touch with humanity
Mas, no que me diz respeito, o amor é a sua vida.
But as far as I′m concerned love it's your life
Sim, pelo que me diz respeito, garota.
Yes as far as I′m concerned girl
É a sua vida.
It's your life
View lyrics in other languages
