Translate to
Il y a une femme et elle pense que je suis irréprochable.
There′s a woman and she thinks I can do no wrong
Elle m'a attendu toute la nuit.
She's been waiting for me all night long
Elle me pardonne quand je le ramène à la maison.
Still she forgives me when I drag it home
Et me dit que j'appartiens
And tells me I belong
Pour elle, cette chanson du petit matin
For her this early morning song
C'est pour Harry et pour le temps qui s'est écoulé.
It′s for Harry and the times that have gone before
On rit encore, mais moi, je ne suis plus aussi drôle qu'avant.
We're still laughing but I, I ain't that much fun no more
Pourtant, il me pardonne à la lumière du matin.
Still he forgives me in the morning light
Pour l'avoir gardé éveillé trop longtemps
For keeping him up too long
Pour lui, cette chanson du petit matin
For him this early morning song
C'est pour tous les cowboys qui rentrent seuls chez eux à cheval.
It′s for all you cowboys riding home alone
C'est pour tous les amoureux qui essaient d'aimer le téléphone
It′s for all you lovers trying to love the telephone
C'est pour les enfants et le faucon dans la brume matinale
It's for the children and the hawk in the morning haze
Pour les gens que je ne vois pas beaucoup ces derniers temps
For the people that I, I don′t see too much these days
Me pardonneras-tu quand nous nous reverrons ?
Will you forgive me when we meet again
Pour être resté absent si longtemps ?
For staying away so long?
Je viens d'être dehors à l'aube.
I've just been out there in the dawn
Chantant ma chanson du matin
Singing my early morning song
Alors, veuillez m'excuser lorsque nous nous reverrons.
So please forgive me when we meet again
Pour être resté si longtemps absent
For staying away so long
Je viens d'être dehors à l'aube.
I′ve just been out there in the dawn
Chantant ma chanson du matin
Singing my early morning song
