Just Another Piece of Paper Portuguese translation

Certa vez, eu tinha um pedaço de papel.
Once I had a piece of paper
E isso deveria significar que você era meu.
And it was supposed to mean that you were mine
Parecia um pedaço de papel como qualquer outro.
It looked like any other piece of paper
Mas eu pensei que havia amor nas entrelinhas.
But I thought that there was love between the lines
Mas foi
But it was

Apenas mais um pedaço de papel.
Just another piece of paper
E isso realmente não significava absolutamente nada.
And it really didn′t mean one little thing
Para você, desde o início.
To you from the very start
Apenas mais um pedaço de papel.
Just another piece of paper

Agora eu tenho outro pedaço de papel.
Now I got another piece of paper
Seu advogado enviou pelo correio hoje.
Your lawyer, he sent it in the mail today
Parece um pedaço de papel como qualquer outro.
It looks like any other piece of paper
Mas diz que você foi embora para ficar.
But it says that you have gone away to stay
E é mesmo.
And it is

Apenas mais um pedaço de papel.
Just another piece of paper
Soprando num vento vazio
Blowing in an empty wind
Isso me atinge em cheio.
That swerves into my heart
Apenas mais um pedaço de papel.
Just another piece of paper
Nos despedaçando
Tearing us apart

E é mesmo.
And it is
Apenas mais um pedaço de papel.
Just another piece of paper
E isso realmente não significava absolutamente nada.
And it really didn't mean one little thing
Para você, desde o início.
To you from the very start
Apenas mais um pedaço de papel.
Just another piece of paper
Nos despedaçando
Tearing us apart