Translate to
No livro da minha vida
In the book of my life
Até o dia em que terminar.
′Til the day that it's through
Você sabe que a maioria das páginas pertence a você.
You know most of the pages belong to you
Cada capítulo interessante
Every interesting chapter
Cada curva, cada virada
Every twist, every turn
Você é meu cúmplice voluntário.
You′re my willing accomplice
Às lições que aprendi
To the lessons I've learned
Até o fim da história
'Til the end of the story
Vou ficar fascinado.
I′ll be riveted
E quando eu escrever minha dedicatória, direi:
And when I write my dedication, I′ll say
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
Quem me dera poder escrever isso no jornal diário.
Wish I could write it in the daily news
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
Seria muito difícil ocupar o seu lugar.
It would be very hard to fill your shoes
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
De tantas maneiras eu dependo de você.
So many ways that I depend on you
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
Ninguém mais, ninguém mais poderia me amar como você
No one else, no one else could love me like you
Você conhece todos os meus defeitos.
You know all of my faults
Cada ponto forte, cada peculiaridade
Every strength, every quirk
Você pode ditar um manual sobre a minha forma de trabalhar.
You can dictate a handbook on the way that I work
Muitos obstáculos gigantescos
Many towering hurdles
Você me ajudou a subir
You've helped me climb
O que já era ótimo fica ainda melhor com o tempo.
What was already great is even better with time
Você descobriu todos os segredos.
You′ve discovered each secret
Toda fantasia
Every fantasy
A única coisa que eu realmente preciso que você veja
The only thing I really need you to see
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
Quem me dera poder escrever isso no jornal diário.
Wish I could write it in the daily news
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
Seria muito difícil ocupar o seu lugar.
It would be very hard to fill your shoes
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
De tantas maneiras eu dependo de você.
So many ways that I depend on you
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
Ninguém mais, ninguém mais poderia me amar como você
No one else, no one else could love me like you
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
Quem me dera poder escrever isso no jornal diário.
Wish I could write it in the daily news
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
Seria muito difícil ocupar o seu lugar.
It would be very hard to fill your shoes
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
De tantas maneiras eu dependo de você.
So many ways that I depend on you
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
Ninguém mais, ninguém mais, ninguém mais poderia me amar como você me ama.
No one else, no one else, no one else could love me like you do
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
Sempre precisarei do seu amor.
I will always need your love
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
Sempre preciso do seu amor
Always need your love
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
De tantas maneiras eu dependo de você.
So many ways that I depend on you
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
Ninguém mais, ninguém mais poderia me amar como você
No one else, no one else could love me like you
(Eu sempre precisarei do seu amor)
(I will always need your love)
View lyrics in other languages
