Translate to
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Esse ritmo gradualmente se intensifica
Este ritmo agita poco a poco
Tem um toque picante e também saoco (por que será?).
Tiene pica pica y también saoco (¿por qué será?)
Porque nasceu do ventre do Caribe.
Porque ha nacido del vientre del Caribe
E o mundo recebe
Y el mundo recibe
Todo o calor que o son montuno traz
Todo el calor que trae el son montuno
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Isso faz maravilhas para as pessoas.
Hace maravillas en la gente
A fonte está repleta de agitação e festividades (pergunto-me porquê?).
De jaleo y fiesta es la fuente (¿por qué será?)
Porque cresceu nos trópicos escaldantes.
Porque creció en el trópico candente
De amores ardentes
De amores ardientes
E é o calor que o son montuno traz
Y es el calor que trae el son montuno
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Não tem fronteiras (é livre)
No tiene fronteras (es libre)
Nem sequer tem bandeiras (de todos)
Ni tiene banderas (de todos)
É um ritmo de rua e uma irmandade.
Es tumbao de calle y de hermandad
É feito com rum e açúcar (melaço).
Es de ron y azúcar (melao)
De cana e carroça (trabalhava)
De caña y carreta (bregao)
É o suor do povo transformado em canção.
Es sudor de pueblo hecho canción
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Tem Yunfa e também tem Saoco.
Tiene yunfa y tiene saoco, también
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Calor e sabor da minha terra
Calor y sabor de mi tierra
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Oh, como é maravilhoso o meu homem da montanha!
Ay, qué bárbaro mi montuno
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Vamos dançar, vamos dançar, vamos nos divertir, vamos nos divertir!
A bailar, a bailar, a gozar, a gozar
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Ai-ai-ai, esse ritmo é tão bom!
Ay-ay-ay, qué bueno está este tumbao
Oyelo
Óyelo
Ballo
Báilalo
Oyelo
Óyelo
Ballo
Báilalo
Não tem fronteiras (é livre)
No tiene fronteras (es libre)
Nem sequer tem bandeiras (de todos)
Ni tiene banderas (de todos)
É um ritmo de rua e uma irmandade.
Es tumbao de calle y de hermandad
É feito com rum e açúcar (melaço).
Es de ron y azúcar (melao)
De cana e carroça (trabalhava)
De caña y carreta (bregao)
É o suor do povo transformado em canção.
Es sudor de pueblo hecho canción
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Oh, que delícia, que saboroso é este guajeo da montanha!
Ay, qué rico, qué sabroso este guajeo del monte
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Isso faz maravilhas para as pessoas.
Que hace maravillas en la gente
Óyelo y vivelo, y baila este montuno bien
Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Todos dançam ao som do montuno.
Todos bailan con el montuno
A montanha, a montanha (a montanha)
El montuno, el montuno (montuno)
Todos dançam ao som do montuno.
Todos bailan con el montuno
O montuno
El montuno
O montuno
El montuno
Eu vou escolher o Montuno.
Con el montuno me voy
Estou indo embora, estou indo embora, estou indo embora
Me voy, me voy, me voy
Eu vou escolher o Montuno.
Con el montuno me voy
Oh, estou indo embora, estou indo embora, estou indo embora
Ay, me voy, me voy, me voy
Eu vou escolher o Montuno.
Con el montuno me voy
Com o montuno, o montuno eu vou
Con el montuno, el montuno me voy
Eu vou escolher o Montuno.
Con el montuno me voy
Deixar
Me voy
View lyrics in other languages
