Un Nuevo Mundo (Spanish adaptation of “O Homem Falou”) Portuguese translation

Gloria Estefan

Translate to

Pode entrar, a festa já vai começar
Pode vir quem quiser, se a tristeza não trouxer
Traga apenas seu coração, espírito de irmandade
Que sua presença é primordial nesta união

Pode entrar, a casa é grande e pertence a todos
Temos que limpar o salão para a celebração
Comemorar a harmonia de nossa evolução
Desta unidade vai nascer um mundo novo
Desta unidade vai nascer um mundo novo

Você deve chegar sabendo que as pessoas brilham como o sol
Com almas que nos fazem resplandecer
Enchendo com sua luz as manhãs
Vamos formar este samba com muita união
Ao ritmo de uma equipe campeã

Não vamos permitir que detenham a nossa caminhada
Não haverá quem desanime a fé em cada passo
Vamos logo que agora é a hora de curar o mundo
Não há ninguém que nos impeça de conseguir

Eô eô eá
A festa já vai começar
Eô eô eá
Não haverá nada que possa nos parar

Pode entrar, a festa já vai começar
Pode vir quem quiser, se a tristeza não trouxer
Traga apenas seu coração, espírito de irmandade
Que sua presença é primordial nesta união

Pode entrar, a casa é grande e pertence a todos
Temos que limpar o salão para a celebração
Comemorar a harmonia de nossa evolução
Desta unidade vai nascer um mundo novo
Desta unidade vai nascer um mundo novo

Você deve chegar sabendo que as pessoas brilham como o sol
Com almas que nos fazem resplandecer
Enchendo com sua luz as manhãs
Vamos formar este samba com muita união
Ao ritmo de uma equipe campeã

Não vamos permitir que detenham a nossa caminhada
Não haverá quem desanime a fé em cada passo
Vamos logo que agora é a hora de curar o mundo
Não há ninguém que nos impeça de conseguir

Eô eô eá
A festa já vai começar
Eô eô eá
Não haverá nada que possa nos parar

Eô eô eá
A festa já vai começar
Eô eô eá
Não haverá nada que possa nos parar

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch