I Am What I Am (re‐recording) French translation

Gloria Gaynor

Translate to

Je suis ce que je suis
Je ne veux pas d'éloges, je ne veux pas de pitié
Je frappe mon propre tambour
Certains pensent que c'est du bruit, je trouve que c'est joli

Et alors, si j'aime chaque éclat et chaque bracelet ?
Pourquoi ne pas essayer de voir les choses sous un autre angle ?
Ta vie est une imposture, jusqu'à ce que tu puisses crier
"Je suis ce que je suis!"

Je suis ce que je suis
Et ce que je suis n'a besoin d'aucune excuse
Je distribue mon propre deck
Parfois, l'as, parfois, les deux

C'est une vie, et il n'y a ni retour ni dépôt
Une vie, alors il est temps d'ouvrir ton placard
La vie ne vaut rien, jusqu'à ce que tu puisses crier
"Je suis ce que je suis!"

Je suis ce que je suis
Et ce que je suis n'a besoin d'aucune excuse
Je distribue mon propre deck
Parfois, l'as, parfois, les deux

C'est une vie, et il n'y a ni retour ni dépôt
Une vie, alors il est temps d'ouvrir ton placard
La vie ne vaut rien, jusqu'à ce que tu puisses crier
"Je suis ce que je suis!"

je suis, je vais bien
je suis, je suis fort
je suis, je suis quelqu'un
Je le suis, j'appartiens

je suis, je vais bien
je suis, je suis fort
je suis, je suis quelqu'un
Je le suis, j'appartiens

je suis, je suis utile
je le suis, je suis vrai
je le suis, je suis digne
je suis aussi bon que toi

je suis, je suis utile
je le suis, je suis vrai
je le suis, je suis digne
Je suis

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch