I Love You Cause French translation

Gloria Gaynor

Translate to

Je t'aime parce que tu as tant de manières adorables
I love you ′cause you have so many sweet ways
Pour m'apporter de la joie chaque jour
To bring me joy every day
C'est plus que ce que tu représentes pour moi
It's more than ′cause of what you are to me
Je t'aime parce que quand je suis avec toi
I love you 'cause when I'm with you
Tu me donnes envie d'être tellement plus
You make me wanna be so much more

Je t'aime parce que tu ignores mes défauts.
I love you ′cause you ignore the faults in me
Tu as trouvé le bien que personne ne voulait voir.
You found the good no one cared to see
Je t'aime parce que tu écoutes toujours toutes mes plaintes
I love you ′cause you always hear all my complaints
Et comment avez-vous entendu exactement ce que j'ai entendu ?
And how you heard just what I heard
Bien que le médecin ait dit qu'il n'y avait aucune raison
Although the doctor said, there ain't no reason

Je t'aime parce que
I love you ′cause
Ce n'est pas seulement ce que vous représentez
It's not just what you stand for
Ou ce que je pense que vous êtes
Or what I think you are
Je t'aime parce que
I love you ′cause
Avec toi, mon amour
With you, my love
Tout est possible et
Everything's possible and
Je sens la lune près de moi
I feel the moon is near me
Et je pouvais toucher les étoiles
And I could touch the stars

Je t'aime parce que tu ne me laisses pas être triste
I love you ′cause you won't let me be sad
Quand je me sens bien, hé, tu es toujours content
When I feel good, hey, you're always glad
Je t'aime car quand je suis faible, tu es toujours fort.
I love you ′cause when I am weak, you′re always strong
Et quand tu es au plus bas
And when you're down
Hé, tu es assez homme
Hey, you′re man enough
Savoir qu'il y a un temps pour s'appuyer sur sa femme
To know that there's a time to lean on your woman

Je t'aime parce que
I love you ′cause
Ce n'est pas seulement ce que vous représentez
It's not just what you stand for
Ou ce que je pense que vous êtes
Or what I think you are
Je t'aime parce que
I love you ′cause
Avec toi, mon amour
With you, my love
Tout est possible et
Everything's possible and
Je sens la lune près de moi
I feel the moon is near me
Et je pouvais toucher les étoiles
And I could touch the stars

Je t'aime parce que
I love you 'cause
Je t'aime parce que
I love you ′cause
Je t'aime parce que
I love you ′cause
Je t'aime parce que
I love you 'cause
Je t'aime parce que
I love you ′cause
Je t'aime parce que
I love you 'cause
Juste parce que
Just because
Tu es qui tu es
You′re who you are
Tu es ce que tu es
You're what you are
Oh, bébé
Ooh, baby
Je ne sais pas où tu es
I don′t know where you are
Mais je suis tellement contente que tu le sois.
But I'm so glad you are
Oh, le mien
Oh, mine
Je t'aime parce que
I love you 'cause
Je t'aime parce que
I love you ′cause
Tu es tellement bon
You′re so good
Si gentil avec moi
So good to me
Oh, bébé
Ooh, baby
Je t'aime parce que
I love you 'cause
Je t'aime parce que
I love you ′cause
Je t'aime parce que
I love you 'cause
Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Ooh, I love you, I love you, I love you, I love you
Je t'aime parce que
I love you ′cause
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
I love you, I love you, I love you
Juste parce que
Just because
Juste parce que
Just because

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch