Oh Happy Day French translation

Tellement heureux
So happy
Tellement heureux
So happy
Tellement heureux
So happy
Tellement heureux
So happy
Tellement heureux
So happy
Tellement heureux
So happy
Tellement heureux
So happy
Tellement heureux
So happy

Oh bonne journée (Oh bonne journée)
Oh happy day (Oh happy day)
Oh bonne journée (Oh bonne journée)
Oh happy day (Oh happy day)
Quand Jésus a lavé (Quand Jésus a lavé)
When Jesus washed (When Jesus washed)
Oh quand il s'est lavé (quand, Jésus s'est lavé)
Oh when he washed (When, Jesus washed)
Quand Jésus a lavé (Quand Jésus a lavé)
When Jesus washed (When Jesus washed)
Il a lavé mes péchés (Oh bonne journée)
He washed my sins away (Oh happy day)
Oh bonne journée (Oh bonne journée)
Oh happy day (Oh happy day)

Oh bonne journée (Oh bonne journée)
Oh happy day (Oh happy day)
Oh bonne journée (Oh bonne journée)
Oh happy day (Oh happy day)
Quand Jésus a lavé (Quand Jésus a lavé)
When Jesus washed (When Jesus washed)
Oh quand il s'est lavé (quand, Jésus s'est lavé)
Oh when he washed (When, Jesus washed)
Quand Jésus a lavé (Quand Jésus a lavé)
When Jesus washed (When Jesus washed)
Il a lavé mes péchés (Oh bonne journée)
He washed my sins away (Oh happy day)
Oh bonne journée (Oh bonne journée)
Oh happy day (Oh happy day)

Il m'a appris comment (comment)
He taught me how (how)
Marcher, veiller et prier
To walk, watch and pray
Veiller et prier
Watch and pray
Et vivre, vivre en se réjouissant chaque
And live, to live rejoicing every
Tous les jours, tous les jours
Everyday, everyday

Oh bonne journée (Oh bonne journée)
Oh happy day (Oh happy day)
Oh bonne journée (Oh bonne journée)
Oh happy day (Oh happy day)
Quand Jésus a lavé (Quand Jésus a lavé)
When Jesus washed (When Jesus washed)
Oh quand il s'est lavé (quand, Jésus s'est lavé)
Oh when he washed (When, Jesus washed)
Quand Jésus a lavé (Quand Jésus a lavé)
When Jesus washed (When Jesus washed)
Il a lavé mes péchés (Oh bonne journée)
He washed my sins away (Oh happy day)
Oh, oh, oh, bonne journée (Oh bonne journée)
Oh, oh, oh, happy day (Oh happy day)

Il m'a appris comment...
He taught me how...
Pour examiner et surveiller le péché
To look into and watch for sin
Et priez-le tous les jours (veillez et priez)
And pray to him everyday (watch and pray)
Besoin de prier (regarder et prier)
Need to pray (watch and pray)
Et vivez en vous réjouissant en son nom chaque
And live rejoicing in his name every
Tous les jours, tous les jours
Everyday, everyday

Oh, oh bonne journée
Oh, oh happy day

Oh Happy Day
Oh happy day
Oh Happy Day
Oh happy day
Oh Happy Day
Oh happy day
Oh Happy Day
Oh happy day
Oh Happy Day
Oh happy day
Oh Happy Day
Oh happy day
Oh Happy Day
Oh happy day
Oh Happy Day
Oh happy day

Oh bonne journée (Oh bonne journée)
Oh happy day (Oh happy day)
Oh bonne journée (Oh bonne journée)
Oh happy day (Oh happy day)
Quand Jésus a lavé (Quand Jésus a lavé)
When Jesus washed (When Jesus washed)
Quand mon frère s'est lavé (Quand Jésus s'est lavé)
When my brother washed (When Jesus washed)
Tellement content qu'il ait lavé tous mes péchés (Oh bonne journée)
So glad he washed, all my sins away (Oh happy day)

Ooh quel jour heureux (Oh jour heureux)
Ooh what a happy day (Oh happy day)

Il m'a appris comment...
He taught me how
Il m'a appris à marcher
He taught me how to walk
Comment marcher, comment regarder
How to walk, how to watch
Et il m'a appris à prier
And he taught me how to pray
Oh oui il l'a fait, oui il l'a fait
Oh yes he did, yes he did
Et vivre, je dois aller me réjouir en son nom
And live, I′ve got to go rejoicing in his name
Se réjouissant chaque jour en mon Seigneur
Rejoicing in my Lord everyday
Tous les jours
Everyday

Oh Happy Day
Oh happy day
Quel jour heureux (Oh jour heureux)
What a happy day (Oh happy day)
Un tel jour heureux (Oh jour heureux)
Such a happy day (Oh happy day)
Un jour heureux (Oh jour heureux)
A happy day (Oh happy day)