Darling Portuguese translation

Você me reconheceria?
Would you recognize me
Ou me identifique
Or identify me
Tente me hipnotizar
Try to hypnotize me
Com os olhos vendados
With a blindfold on
Como um animal
Like an animal
Como um demônio
Like a demon
Como um criminoso
Like a criminal
Escondendo-se das luzes
Hiding from the lights

Oh, minha querida
Oh my darling
Oh, minha querida
Oh my darling
Assim como a correnteza
Just like the riptide
Escapar do meu desejo
Escape my desire
Ouça-me chamar
Hear me calling
Veja-me rastejando
See me crawling
Como uma correnteza
Like a riptide
À meia-noite
In the midnight

Borboleta faminta
Hungry butterfly
Vampiro cruel
Cruel vampire
Na sombra
In the shadow
Fora de vista
Out of sight
Às vezes, todos os meus sonhos
Sometimes all my dreams
Recorra aos pesadelos
Turn to nightmares
Preciso de você cada vez mais.
I need you more and more and more

Oh, minha querida
Oh my darling
Oh, minha querida
Oh my darling
Ouça-me chamar
Hear me calling
Veja-me rastejando
See me crawling
Como uma correnteza
Like a riptide
À meia-noite
In the midnight
Assim como a correnteza
Just like the riptide
Escapar do meu desejo
Escape my desire

Com medo de morrer
Scared to die
Entediado com a vida
Bored with life
Suas ilusões
Your illusions
Sacrificado
Sacrificed
Caminhe em silêncio
Walk in silence
Durante a noite
Through the night
Desvanecer-se no
Fade into the
Luar perdido
Lost moonlight

Oh, minha querida
Oh my darling
Ouça-me chamar
Hear me calling
Como a correnteza
Like the riptide
Escapar do meu desejo
Escape my desire

Oh, para sempre!
Ooh forever
Não termine para sempre
Don′t end forever
Como uma correnteza
Like a riptide
À meia-noite
In the midnight
Oh, minha querida
Oh my darling
Oh, minha querida
Oh my darling
Ouça-me chamar
Hear me calling
Veja-me rastejando
See me crawling

Oh, minha querida
Oh my darling
Oh, minha querida
Oh my darling
Ouça-me chamar
Hear me calling
Ouça-me chamar
Hear me calling