Mountains of the Moon > French translation

Grateful Dead

Translate to

Eau froide de montagne
Cold mountain water
La fille du marchand de jade
The jade merchant′s daughter
Montagnes de la lune, Electra, inclinez-vous devant moi.
Mountains of the moon, electra bow and bend to me

Je tiens le corbeau charognard
I hold the carrion crow
Dossier plus ancien énigme
Folderolderiddle
Je tiens le corbeau charognard
I hold the carrion crow
Inclinez-vous devant moi.
Bow and bend to me

Salut, Tom Banjo
Hey, Tom Banjo
Hé, un laurier
Hey, a laurel
Plus que des lauriers
More than laurel
Vous pouvez semer
You may sow
Plus que des lauriers
More than laurel
Vous pouvez semer
You may sow

Hé, le laurier
Hey, the laurel
Salut, la ville
Hey, the city
Sous la pluie
In the rain
Hé, hé
Hey, hey
Hé, le blé blanc
Hey, the white wheat
Ondulant au vent
Waving in the wind

20 degrés de solitude
20 degrees of solitude
20 degrés partout
20 degrees in all
Tous les rois et les femmes qui dansent
All the dancing kings and wives
Réunis dans la salle
Assembled in the hall
Perdu est le temps le plus long et le plus solitaire
Lost is the long and loneliest time
La fée Sybil volant
Fairy Sybil flying
Tout le long des montagnes de la lune, tout le long des montagnes de la lune
All along the, all along the mountains of the moon

Salut, Tom Banjo
Hey Tom Banjo
Il est temps de compter
It's time to matter
La Terre vous soutiendra durant cette période.
The earth will see you on through this time
La Terre vous soutiendra durant cette période.
The earth will see you on through this time

Au bord de l'eau
Down by the water
La fille du roi des marais
The Marsh King′s daughter
Saviez-vous?
Did you know?
Vêtu de haillons
Clothed in tatters
Ce sera toujours le cas
Always will be
Tom, où es-tu allé ?
Tom, where did you go?

Montagnes de la lune, Electra
Mountains of the moon, electra
Montagnes de la lune
Mountains of the moon
Tout le long des montagnes de la lune, tout le long des montagnes de la lune
All along the, all along the mountains of the moon

Je tiens le corbeau charognard
I hold the carrion crow
Dossier plus ancien énigme
Folderolderiddle
Je tiens le corbeau charognard
I hold the carrion crow
Inclinez-vous devant moi.
Bow and bend to me
Penchez-vous vers moi
Bend to me

La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la

Powered by musixmatch