Angel Blue Italian translation

Lo costruirò per poi dargli fuoco
Gonna build it up just to burn it down
Tu sei una principessa, io un fottuto clown
You′re a princess, I'm a fucking clown
Ferma i torchi perché sto ammazzando il tempo
Stop the presses ′cause I'm killing time
Vuoi essere la mia sanguinosa Valentina?
Won't you be my bloody valentine?

Sei solo una stupida bambina e nessuno ti da tregua
You′re just a fucking kid, and no one ever gives you a break
Lo vuoi signorina, ed ora il tuo cuore si spezzerà
You want a senorita, and now your heart is gonna break

Sei un angelo triste con tratti da adolescente
You′re angel blue with teenage traces
Angelo triste con un bel viso
Angel blue with pretty faces

Pugnala il mio cuore come un bastone nel fango
Stab my heart like a stick in the mud
Taglia il mio petto solo per vedere il sangue
Cut my chest just to see the blood
Ora sto cantando l'alfabeto
Now I'm singing out the alphabet
Mentre le lacrime si stanno riversando sulla mia sigaretta
As the tears are putting about my cigarette

Andremo nei cimiteri per poter guardare le luminarie di Natale
We′ll hit the cemetery, so we can see the holiday lights
Svegliano i morti ed andrà tutto bene
Waking up the dead, and everything will be alright

Sei un angelo triste con tratti da adolescente
You're angel blue with teenage traces
Angelo triste con un bel viso
Angel blue with pretty faces

Va bene, in colonna tra il Paradiso e l'Inferno
Alright, stuck in the middle of Heaven and Hell
Va bene, sto cercandomi degli angeli migliori
Alright, trying to find my better angels

Pugnala il mio cuore come un bastone nel fango
Stab my heart like a stick in the mud
Taglia il mio petto solo per vedere il sangue
Cut my chest just to see the blood
Ferma i torchi perché sto ammazzando il tempo
Stop the presses ′cause I'm killing time
Vuoi essere la mia sanguinosa Valentina?
Won′t you be my bloody valentine?

Sei solo una stupida bambina e nessuno ti da tregua
You're just a fucking kid, and no one ever gives you a break
Lo vuoi signorina, ed ora il tuo cuore si spezzerà
You want a senorita, and now your heart is gonna break

Sei un angelo triste con tratti da adolescente
You're angel blue with teenage traces
Angelo triste con un bel viso
Angel blue with pretty faces