Bouncing Off the Wall Italian translation

Green Day

Translate to

Sogni concreti - ehi
Concrete dream (hey!)
Darò spettacolo
I′m gonna make a scene
Radio
Radio
Coperto da benzina
Covered in gasoline
Dormendo al contrario
Sleeping in reverse
E tutti stanno sbattendo sui muri
And everybody's bouncing off the walls

Via dalle bombe - ehi
Bombs away (hey!)
È solo un altro giorno di minacce a vuoto
It′s just another day of idle threats
L'alfabeto segreto
The secret alphabet
Non me ne preoccuparei
I wouldn't sweat it
Stanno tutti sbattendo sui muri
Everybody's bouncing off the walls
(Sto sbattendo sui muri!)
(I′m bouncing off the walls!)

Bene!
Alright

Baci concreti - ehi
Concrete kiss (hey!)
Forza fai il twist
Come on and do the twist
La radio
The radio
La mia piccola esorcista
My little exorcist
Tutti ci stiamo arrabbiando
We′re all getting pissed
E tutti stanno sbattendo sui muri
And everybody's bouncing off the walls
(Sto sbattendo sui muri!)
(I′m bouncing off the walls!)

Perché è tutto quello che voglio
'Cause it′s all that I want
E voglio essere libero
And I wanna to be free
Ho Satana che guida affianco a me
I got Satan riding next to me
Perché stiamo tutti impazzendo
'Cause we′re all bloody freaks
E vi faremo venire i brividi
And we'll give you the creeps
Catturando lucciole e zeri
Chasing fireflies and zeroes

Hey!
Hey!

Hey!
Hey!

Perché è tutto quello che voglio
'Cause it′s all that I want
E voglio essere libero
And I want to be free
Ho Satana che guida affianco a me
I got Satan riding next to me
Perché stiamo tutti impazzendo
′Cause we're all bloody freaks
E vi faremo venire i brividi
And we′ll give you the creeps
Catturando lucciole e zeri
Chasing fireflies and zeroes

Hey!
Hey!

Hey!
Hey!

Powered by musixmatch