Brutal Love Portuguese translation

Green Day

Translate to

Desligue as luzes
Turn out the lights
Feche seus olhos
Close your eyes
Aumente o silêncio
Turn up the silence
A dor no coração da sua vida
The heartache of your life
Dance pra sempre
Dance forever
Sob as luzes
Under the lights
Esse amor brutal
This brutal love

Oh, como você quer isso
Oh, how you want it
Você está implorando por isso
You′re begging for it
Mas não pode tê-lo
But you can't have it
Mesmo se tentar
Even if you try
Está nas garras
It′s in the clutches
Nas mãos de
In the hands of
Este amor brutal (oh-oh)
This brutal love (oh-oh)

Brinquedos velhos, esse coração de plástico
Old toys, this plastic heart
Amantes e tolos
Lovers and fools
Estão me despedaçando
Are tearing me apart
Aí vem problema
Here comes trouble
O Mistério das Duas Irmãs
The uninvited
Esse amor brutal
This brutal love

Perigo
Danger
Não muito em casa
Not quite at home
Os olhos de tentação
The eyes of temptation
A carne em meus ossos
The flesh on my bones
Olá desconhecido
Hello stranger
Eu sou um desastre
I'm a disaster
Esse amor brutal
This brutal love

Má sorte
Bad luck
Bitters e refrigerante
Bitters and soda
Angústia e vergonha
Anguish and shame
O tolo moderno
The modern fool
Sexo ruim
Bad sex
Compre-me um trem quebrado
Buy me a train wreck
Algo para minha mente problemática
Something for my troubled mind

Má sorte
Bad luck
Bitters e refrigerante
Bitters and soda
Angústia e vergonha
Anguish and shame
O tolo moderno
The modern fool
Amor mal
Bad love
Beije me eu estou carregado
Kiss me, I'm loaded
Algo para minha mente problemática
Something for my troubled mind

Cai fora
Drop out
Cai morto hediondo
Drop-dead hideous
Quão baixo é esse amor brutal?
How low is this brutal love?
Cai fora
Drop out
Cai morto hediondo
Drop-dead hideous
Quão baixo é esse amor brutal?
How low is this brutal love?

Cai fora
Drop out
Cai morto hediondo
Drop-dead hideous
Quão baixo é esse amor brutal?
How low is this brutal love?
Cai fora
Drop out
Cai morto hediondo
Drop-dead hideous
Quão baixo é esse amor brutal?
How low is this brutal love?
Esse amor brutal
This brutal love

Powered by musixmatch