Translate to
Ontem à noite, tarde da noite, eu tive um sonho.
Late last night I had a dream
E ela estava lá de novo.
And she was in it again
Ela e eu estávamos no céu.
She and I were in the sky
Voando de mãos dadas
Flying hand in hand
Acordei em meio a um suor frio.
I woke up in a cold sweat
Gostaria que ela estivesse ao meu lado.
Wishing she was by my side
Rezando para que ela enxugue as lágrimas.
Praying that she′ll dry the tears
Chorei e deixei marcas de choro no rosto.
Left on my face I've cried
Ah, eu a amo.
Oh, I love her
Continue sonhando com ela.
Keep dreaming of her
Será que eu vou entender?
Will I understand
Se ela quiser ser minha amiga?
If she wants to be my friend?
Vou enviar uma carta para aquela garota.
I′ll send a letter to that girl
Pedir a ela que fosse minha.
Asking her to be my own
Mas minha caneta está escrevendo errado.
But my pen is writing wrong
Então, vou dizer isso em forma de música.
So I'll say it in a song
Ah, agora eu te amo ainda mais.
Oh, I love you more right now
Mais do que jamais amei antes.
More than I've ever loved before
Eis aqui as palavras, diretamente destes lábios.
Here′s these words straight from these lips
Eu precisarei de você para sempre.
I′ll need you forever more
Ah, eu a amo.
Oh, I love her
Continue sonhando com ela.
Keep dreaming of her
Será que eu vou entender?
Will I understand
Se ela quiser ser minha amiga?
If she wants to be my friend?
Ah, eu a amo.
Oh, I love her
Continue sonhando com ela.
Keep dreaming of her
Será que eu vou entender?
Will I understand
Se ela quiser ser minha amiga?
If she wants to be my friend?
Venha aliviar a dor que sinto no coração...
Come ease the pain that's in my heart...
Venha aliviar a dor que sinto no coração...
Come ease the pain that′s in my heart...
Venha aliviar a dor que sinto no coração...
Come ease the pain that's in my heart...
Venha aliviar a dor que sinto no coração...
Come ease the pain that′s in my heart...
Ontem à noite, tarde da noite, eu tive um sonho.
Late last night I had a dream
E ela estava lá de novo.
And she was in it again
Ela e eu estávamos no céu.
She and I were in the sky
Voando de mãos dadas
Flying hand in hand
Acordei em meio a um suor frio.
I woke up in a cold sweat
Gostaria que ela estivesse ao meu lado.
Wishing she was by my side
Rezando para que ela enxugue as lágrimas.
Praying that she'll dry the tears
Chorei e deixei marcas de choro no rosto.
Left on my face I′ve cried
Ah, eu a amo.
Oh, I love her
Continue sonhando com ela.
Keep dreaming of her
Será que eu vou entender?
Will I understand
Se ela quiser ser minha amiga?
If she wants to be my friend?
Ah, eu a amo.
Oh, I love her
Continue sonhando com ela.
Keep dreaming of her
Será que eu vou entender?
Will I understand
Se ela quiser ser minha amiga?
If she wants to be my friend?
Venha aliviar a dor que sinto no coração...
Come ease the pain that's in my heart...
Venha aliviar a dor que sinto no coração...
Come ease the pain that's in my heart...
Venha aliviar a dor que sinto no coração...
Come ease the pain that′s in my heart...
Venha aliviar a dor que sinto no coração...
Come ease the pain that′s in my heart...
View lyrics in other languages
