I Was a Teenage Teenager French translation

Green Day

Translate to

Je ne veux pas te faire peur
I don′t wanna freak you out
Mais je ne peux pas mentir
But I cannot lie
Je ne veux pas te faire peur
I don't wanna freak you out
Mais je ne peux pas mentir
But I cannot lie

Alors, qui détient la drogue ? (Whoa-oh-oh)
So, who′s holding the drugs? (whoa-oh-oh)
Qui détient la drogue ? (whoa-oh-oh)
Who's holding the drugs? (whoa-oh-oh)
Je ne veux pas te faire peur
I don't want to freak you out
Mais je ne peux pas mentir
But I cannot lie

J'étais un jeune adolescent
I was a teenage teenager
Plein de pisse et de vinaigre
Full of piss and vinegar
Vivant comme un prisonnier pour les haineux
Living like a prisoner for haters

J'étais un jeune adolescent
I was a teenage teenager
Je suis un visiteur extra-terrestre
I am an alien visitor
Ma vie est un juste un bazar et l'école est juste pour les imbéciles
My life′s a mess, and school is just for suckers

Je ne veux pas te faire peur
I don′t want to freak you out
Mais je ne peux pas mentir
But I cannot lie
Je ne veux pas te faire peur
I don't want to freak you out
Mais je ne peux pas mentir
But I cannot lie

Alors, qui détient la drogue ? (Whoa-oh-oh)
So, who′s holding the drugs? (Whoa-oh-oh)
Qui détient la drogue ? (whoa-oh-oh)
Who's holding the drugs? (Whoa-oh-oh)
Je ne veux pas te faire peur
I don′t wanna freak you out
Mais je ne peux pas mentir
But I cannot lie

J'étais un jeune adolescent
I was a teenage teenager
Plein de pisse et de vinaigre
Full of piss and vinegar
Vivant comme un prisonnier pour les haineux
Living like a prisoner for haters

J'étais un jeune adolescent
I was a teenage teenager
Je suis un visiteur extra-terrestre
I am an alien visitor
Ma vie est un juste un bazar et l'école est juste pour les imbéciles
My life's a mess, and school is just for suckers

J'étais un jeune adolescent (j'étais un jeune adolescent)
I was a teenage teenager (I was a teenage teenager)
Plein de pisse et de vinaigre
Full of piss and vinegar
Vivre comme un prisonnier pour les haineux (il était adolescent)
Living like a prisoner for haters (he was a teenager)

J'étais un jeune adolescent (adolescent)
I was a teenage teenager (teenager)
Je suis un visiteur extra-terrestre
I am an alien visitor
Ma vie est un juste un bazar et l'école est juste pour les imbéciles
My life′s a mess, and school is just for suckers

Powered by musixmatch