J.A.R. (Jason Andrew Relva) Portuguese translation

Green Day

Translate to

Meu amigo morreu outro dia
My friend drove off the other day
E agora ele se foi todos dizem que
Now he′s gone and all they say
Você tem que viver porque a vida continua
Is you gotta live 'cause life goes on
Mas agora eu vejo que eu também sou mortal
But now I see I′m mortal too
Não posso viver minha vida como você
I can't live my life like you
Tenho que viver enquanto a vida continua
Gotta live it up while life goes on

E eu acho que está bem
And I think it's alright
Em fazer o que eu gosto, porque é assim que eu quero viver
That I do what I like ′cause that′s the way I wanna live
Então eu me empenho
And so I give
E continuo me empenhando
And I'm still giving

E agora me pergunto sobre meu amigo
And now I wonder about my friend
Se ele deu tudo o que ele podia dar
If he gave all he could give
Porque ele viveu sua vida como eu vivo a minha
′Cause he lived his life like I live mine
Se você pudesse ver dentro da minha cabeça
If you could see inside my head
Então você começaria a entender
Then you'd start to understand
As coisas que dou valor no meu coração
The things I value in my heart

E eu acho que está bem
And I think it′s alright
Em fazer o que eu gosto, porque é assim que eu quero viver
That I do what I like 'cause that′s the way I wanna live
Então eu me empenho
And so I give
E continuo me empenhando
And I'm still giving

Você sabe que
You know that
Eu sei que
I know that
Você está me vendo
You're watching me

E eu acho que está bem
And I think it′s alright
Em fazer o que eu gosto, porque é assim que eu quero viver
That I do what I like ′cause that's the way I wanna live
Então eu me empenho
And so I give
E continuo me empenhando
And I′m still giving

Tenho que fazer um plano
Gotta make a plan
Fazer o que é certo
Gotta do what's right
Não pode correr em círculos se você quer construir uma vida
Can′t run around in circles if you wanna build a life
E eu não quero fazer um plano pra um dia distante
And I don't wanna make a plan for a day far away
Enquanto sou jovem e posso tudo que eu quero é fazer
While I′m young and while, I'm able all I wanna do is

Powered by musixmatch