King for a Day / Shout Portuguese translation

Rei por um dia
King for a day, go

Iniciado aos quatro anos de idade
Started at the age of four
Minha mãe foi ao mercado
My mother went to grocery store
Foi esgueirando-se pela porta do quarto
Went sneaking through her bedroom door
Para encontrar algo do tamanho quatro
To find something in a size four

Açúcar e tempero e tudo de bom não foi feito apenas para garotas
Sugar and spice and everything nice wasn′t made for only girls
GI Joe de meia-calça está abrindo espaço para o primeiro e único
G.I. Joe in pantyhose is making room for the one and only

Rei por um dia, princesa ao amanhecer
(King for a day) princess by dawn
(Rei por um dia) numa tanga de couro
(King for a day) in a leather thong
Rei por um dia, princesa ao amanhecer
(King for a day) princess by dawn
Espere até os outros caras pegarem um pedaço de mim
Just wait 'til all the guys get a load of me

Inglaterra
England

Meu pai me jogou na terapia
My daddy threw me in therapy
Ele acha que não sou um homem de verdade
He thinks I′m not a real man
Quem pôs a Drag na Drag Queen? (Ei)
Who put the drag in the drag queen? Hey
Não critique até ter experimentado
Don't knock it until you tried it

Açúcar e tempero e tudo de bom não foi feito apenas para garotas
Sugar and spice and everything nice wasn't made for only girls
GI Joe de meia calça estão abrindo alas para o.......Todo Mundo!
G.I. Joe in pantyhose is making room for the-, everybody

Rei por um dia, princesa ao amanhecer
(King for a day) princess by dawn, go
(Rei por um dia) numa tanga de couro
(King for a day) in a leather thong
Rei por um dia, princesa ao amanhecer
(King for a day) princess by dawn
Espere até os outros caras pegarem um pedaço de mim
Just wait ′til all the guys get a load of me

Inglaterra, erga suas mãos pro ar
England, get those hands up in the air!
Vai!
Go!

Açúcar e tempero e tudo de bom não foi feito apenas para garotas
Sugar and spice and everything nice wasn′t made for only girls
GI Joe de meia-calça está abrindo espaço para o primeiro e único
G.I. Joe in pantyhose is making room for the one and only

Rei por um dia, princesa ao amanhecer
King for a (day), princess by dawn
(Rei por um dia) numa tanga de couro
King for a day in a leather thong
Rei por um dia, princesa ao amanhecer
King for a (day), princess by dawn
(Rei por um dia) numa tanga de couro
King for a (day) in a leather thong

Rei por um dia, princesa ao amanhecer
King for a (day), princess by dawn
(Rei por um dia) numa tanga de couro
(King for a day) in a leather thong
Rei por um dia, princesa ao amanhecer
King for a day, princess by dawn
Espere até todos os caras
Just wait 'til all the guys
Espere até todos os caras
Just wait ′til all the guys
Espere até os outros caras pegarem um pedaço de mim
Just wait 'til all the guys get a load of me

Hey, vocês
Hey, you
Disse: "Ei, ei, ei, ei" (Ei, ei, ei, ei)
Said, "Hey, hey, hey, hey" (hey, hey, hey, hey)
Disse: "Ei, ei, ei, ei" (Ei, ei, ei, ei)
Said, "Hey, hey, hey, hey" (hey, hey, hey, hey)
Disse: "Ei, ei, ei, ei" (Ei, ei, ei, ei)
Said, "Hey, hey, hey, hey" (hey, hey, hey, hey)
Disse: "Ei, ei, ei, ei" (Ei, ei, ei, ei)
Said, "Hey, hey, hey, hey" (hey, hey, hey, hey)

Disse, "Ei, oh", vamos lá (ei, oh), tudo bem
Said, "Hey, oh", come on (hey, oh), alright
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Said, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
E pare
And stop

Agora espere um minuto
Now wait a minute
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, siiim
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Eu quero que saiba
I want you to know
Eu quero que saiba agora
I want you to know now
Você tem sido tão bom
You′ve been so good
Ainda melhor que eu, oh
Even better than myself, oh

Você tem sido tão bom pra mim
You've been so good to me
Você tem sido tão bom pra mim
You′ve been so good to me
Você tem sido tão bom pra mim
You've been so good to me

Você sabe que você me faz querer gritar
You know, you make me wanna shout
Pegue minhas mãos e grite
Pick my hands up and shout
Pegue minhas mãos e grite
Pick my hands up and shout
Pegue minhas mãos e grite
Pick my hands up and shout
Pegue minhas mãos e
Pick my hands up and

Ei (ei)
Hey (hey)
Ei (ei)
Hey (hey)
Ei (ei)
Hey (hey)
Ei (ei)
Hey (hey)

Um pouco mais suave agora
A little bit softer now
Um pouco mais suave agora
Little bit softer now
Um pouco mais suave agora
Little bit softer now
Um pouco mais suave agora
Little bit softer now

Um pouco mais suave agora
Little bit softer now
Um pouco mais suave agora
Little bit softer now
Um pouco mais suave agora
Little bit softer now
Um pouco mais suave agora (shh)
Little bit softer now (shh)

Um pouco mais suave agora
A little bit softer now
Um pouco mais suave agora
Little bit softer now
Um pouco mais suave agora
A little bit softer now
Um pouco mais suave agora (shh)
Little bit softer now, shh

Shooby-doo-wop-bop-bop
Shooby-doo-wop, bop, bop
Shooby-doo-wop-bop-bop
Shooby-doo-wop, bop, bop
Shooby-doo-wop-bop-bop
Shooby-doo-wop, bop, bop
Shooby-doo-wop-bop-bop
Shooby-doo-wop, bop, bop

Olha sempre para o lado positivo da vida, ooh (hey, hey, hey, hey)
Always look on the bright side of life, ooh (hey, hey, hey, hey)
Olha sempre para o lado positivo da vida, ooh (hey, hey, hey, hey)
Always look on the bright side of life (hey, hey, hey, hey)
Olha sempre para o lado positivo da vida, ooh (hey, hey, hey, hey)
Always look on the bright side of life (hey, hey, hey, hey)
Olha sempre para o lado positivo da vida, ooh (hey, hey, hey, hey)
Always look on the bright side of life (hey, hey, hey, hey)

Diga
Say
Uh-huh-huh (uh-uh-huh)
Eh-eh-eh-eh (eh-eh-eh-eh)
Uh-huh-huh (uh-uh-huh)
Eh-eh-eh-eh (eh-eh-eh-eh)
Ei (ei)
Hey (hey)
Ei (ei)
Hey (hey)

Um pouco mais alto agora
A little bit louder now
Um pouco mais alto agora
A little bit louder now
Um pouco mais alto agora
Little bit louder now
Um pouco mais alto agora
Little bit louder now

Um pouco mais alto agora
Little bit louder now
Um pouco mais alto agora
Little bit louder now
Um pouco mais alto agora
Little bit louder now
Um pouco mais alto agora
Little bit louder now

Um pouco mais alto agora
Little bit louder now
Um pouco mais alto agora (grite)
Little bit louder now (shout)
Um pouco mais alto agora (grite)
Little bit louder now (shout)
Um pouco mais alto agora (grite)
Little bit louder now (shout)

Pule e grite agora
Jump up and shout now (eh)
Pule e grite agora
Jump up and shout now (eh)
Pule e grite agora
Jump up and shout now (eh)
Pule e Grite Grite Grite Grite Grite Grite Grite Grite!
Jump up and shout, shout, shout, shout, shout, shout, shout, shout, shout, scream

Ei (ei)
Hey (hey)
Ei (ei)
Hey (hey)
Ei (ei)
Hey (hey)
Ei (ei)
Hey (hey)
Grite, grite, grite, grite, grite, grite, grite
Shout, shout, shout, shout, shout, shout, shout
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ninguém gosta de você, todos te abandonaram
Nobody likes you, everyone left you
Eles estão todos lá fora sem você (se divertindo)
They're all out without you (having fun)