Last of the American Girls / She’s a Rebel Portuguese translation

Ela coloca sua maquiagem como grafite nas paredes do interior
She puts her makeup on like graffiti on the walls of the heartland
Ela tem seu livrinho de conspirações bem na mão
She′s got her little book of conspiracies right in her hand
Ela é paranóica, espécie ameaçada de extinção
She is paranoid, endangered species headed into extinction
Ela é única, bem, ela é a última das garotas americanas
She is one of a kind, well, she's the last of the American girls
Ela é uma rebelde, ela é uma santa
She′s a rebel, she's a saint
Ela veste seu sobretudo para a chegada do inverno nuclear
She wears her overcoat for the coming of the nuclear winter
Ela é o sal da terra e ela é perigosa
She's the salt of the earth and she′s dangerous
Ela está andando de bicicleta como um fugitivo de massa crítica
She is riding her bike like a fugitive of critical mass
Ela é uma rebelde, vigilante
She′s a rebel, vigilante
Ela está em greve de fome por aqueles que não vão jantar
She's on a hunger strike for the ones who wont make it for dinner
Ela é aquela que eles chamam de velho Whatsername
She′s the one that they call old Whatsername
Ela ganha o suficiente para sobreviver nas férias da classe trabalhadora
She makes enough to survive for a holiday of the working class
Ela é um símbolo de resistência
She's a symbol of resistance
Ela é uma fugitiva do estabelecimento incorporado
She′s a runaway of the establishment incorporated
E ela está segurando meu coração como uma granada de mão
And she's holding on my heart like a hand grenade
Ela não vai cooperar, bem
She wont cooperate, well
Ela é a última das garotas americanas
She′s the last of the American girls

Ela canta a revolução
She sings the revolution
O alvorecer de nossas vidas
The dawning of our lives
Ela traz essa libertação
She brings this liberation
Que eu simplesmente não consigo definir
That I just can't define
Bem, nada vem à mente
Well nothing comes to mind
Ei!
Hey!
Ela é uma rebelde
She's a rebel
ela é uma santa
She′s a saint
Ela é o sal da terra
She′s the salt of the earth
E ela é perigosa
And she's dangerous
Ela é uma rebelde
She′s a rebel
Vigilante
Vigilante
Elo perdido à beira
Missing link on the brink
De destruição
Of destruction
Ela é uma rebelde
She's a rebel
Ela é uma rebelde
She′s a rebel
ela é uma santa
She's a saint
Ela é o sal da terra
She′s the salt of the earth
E ela é perigosa
And she's dangerous
Ela é uma rebelde
She's a rebel
Vigilante
Vigilante
Elo perdido à beira
Missing link on the brink
De destruição
Of destruction
Meu nome é Jimmy e é melhor você não usá-lo
My name is Jimmy and you better not wear it out
Comando suicida que sua mãe falou
Suicide commando that your mama talked about
Rei dos quarenta ladrões, e estou aqui para representar
King of the forty thieves, and I′m here to represent
A agulha na veia do estabelecimento!
The needle in the vein of the establishment!