Scumbag Portuguese translation

Você aparece de vez em quando
You come around every now and then
Suas roupas estão diferentes, mas você ainda é o mesmo
Your clothes are different, but you′re still the same
Por que mais você viria aqui?
Why else would you come here?
Cretino numa missão
Scumbag on a mission

Você está me dizendo: "Já faz algum tempo"
You're telling me that it′s been a while
Brilhando um sorriso e uma vida nova
Shit-eating grin, and a brand new life
Alguém te deixou vir aqui
Somebody let you come here
Cretino com permissão
Scumbag with permission

Nunca pensei que eu iria ver sua presença por esse lugar
Never though I'd see the likes of you around this place
Qual é a ocasião especial?
What's the special occasion?
Você ficou sem amigos?
Did you run out of friends?

Aqui está você, apareça por aqui de novo
Here you are comin′ ′round again
E as coisas estão diferentes, mas ainda finge
And things are different, but you still pretend
Você tem uma rasão para vir aqui
You've got a reason to come here
Cretino com ambição
Scumbag with ambition

E, você está me dizendo: "As coisas vão mudar"
And now you′re telling me that things have changed
E você está indo embora em alguns dias
And you'll leaving in a couple days
Você vai mudar o mundo algum dia
You′re gonna change the world someday
Cretino com visão
Scumbag with a vision

Deve ser legal saber que você já sabe tudo
It must be nice to know you got it all figured out
Mas de onde estou sentado
But from where I'm sitting
É a mesma coisa de novo e de novo
It′s the same thing again and again

Você nunca para pra pensar antes de abrir a boca
You never stop to think before you open up your mouth
Porque toda vez que você faz
'Cause every time you do
É a mesma coisa de novo e de novo
It's the same thing again and again