Sugar Youth Italian translation

Quali sono i sintomi della nostra felicità e della Guerra Civile?
What are the symptoms of our happiness and civil war?
mano e mano nello stereo senza una cura
Mano y mano in the stereo without a cure
ho la febbre, un non credente, e mi sta uccidendo
I′ve got a fever, a non-believer, and it's killing me
come un perdente del liceo
Like a high school loser that′ll
mai, mai, mai, mai scopare la regina del ballo
Never, ever, ever, ever fuck the prom queen

ho avuto le scosse, e sono in fiamme
I got the shakes, and I'm on fire
ho avuto una sensazione, ed è pericoloso
I got a feeling, and it's dangerous
ballerò su qualcosa di selvaggio
I′m gonna dance to something wild
ho avuto una sensazione, e devo fare in fretta
I got a feeling, and I need a rush
si sta scatenando l'inferno, e solo il paradiso lo sa
All hell is breaking loose, and Heaven only knows
non voglio essere Romeo
I don′t wanna be a Romeo
non voglio essere Romeo
I don't wanna be a Romeo
non voglio essere Romeo, no
I don′t wanna be a Romeo, no

Sto sentendo voci nella mia testa
I'm hearing voices up inside my head
(Oh, a cosa stai pensando?)
(Oh, what you thinkin′?)
Ho bisogno di zuccheri, mi sto sentendo male
I need a sugar fix, it's making me sick
(oh, cosa stai bevendo?)
(Oh, what you drinkin′?)
Voglio bere tutto il veleno nell'acqua
I wanna drink all the poison in the water
Voglio affogare come un cane con il collare
I wanna choke like a dog that's on a collar
Sono il bambino di coyote e bandito
I am the child of coyote and bandito
sto bevendo whiskey sul fiume facendo yayo
I'm drinking whiskey by the river doing yayo

ho avuto le scosse, e sono in fiamme
I got the shakes, and I′m on fire
ho avuto una sensazione, ed è pericoloso
I got a feeling, and it′s dangerous
ballerò su qualcosa di selvaggio
I'm gonna dance to something wild
ho avuto una sensazione, e devo fare in fretta
I got a feeling, and I need a rush
si sta scatenando l'inferno, e solo il paradiso lo sa
All hell is breaking loose, and Heaven only knows
non voglio essere Romeo
I don′t wanna be a Romeo
non voglio essere Romeo
I don't wanna be a Romeo
non voglio essere Romeo, no
I don′t wanna be a Romeo, no