Sugar Youth Portuguese translation

Quais são os sintomas de nossa felicidade e da Guerra Civil?
What are the symptoms of our happiness and civil war?
mano e mano no estéreo sem uma cura
Mano y mano in the stereo without a cure
eu tenho febre , um não crente , e isso está me matando
I′ve got a fever, a non-believer, and it's killing me
como um colegial perdido que vai
Like a high school loser that′ll
nunca, jamais, jamais, jamais fa a rainha do baile
Never, ever, ever, ever fuck the prom queen

eu tenho as mexidas, e eu estou em chamas
I got the shakes, and I'm on fire
Eu tenho uma sensação e ela é perigosa
I got a feeling, and it's dangerous
Eu vou dançar algo selvagem
I′m gonna dance to something wild
eu tenho um sentimento, e eu preciso de pressa
I got a feeling, and I need a rush
O inferno inteiro está se soltando e o Paraíso sabe
All hell is breaking loose, and Heaven only knows
Eu não quero ser um Romeu
I don′t wanna be a Romeo
Eu não quero ser um Romeu
I don't wanna be a Romeo
Não quero ser um Romeu, não
I don′t wanna be a Romeo, no

Estou ouvindo vozes dentro de minha cabeça
I'm hearing voices up inside my head
(Ah, o que você tá pensando?)
(Oh, what you thinkin′?)
eu preciso de uma dose de açúcar, que esta me deixando doente
I need a sugar fix, it's making me sick
(Oh, o que você está bebendo?)
(Oh, what you drinkin′?)
Eu quero beber todo o veneno na água
I wanna drink all the poison in the water
Eu quero latir como um cão que está em uma coleira
I wanna choke like a dog that's on a collar
eu sou o filho de coiote e bandito
I am the child of coyote and bandito
eu estou bebendo uísque no rio fazendo yayo
I'm drinking whiskey by the river doing yayo

eu tenho as mexidas, e eu estou em chamas
I got the shakes, and I′m on fire
Eu tenho uma sensação e ela é perigosa
I got a feeling, and it′s dangerous
Eu vou dançar algo selvagem
I'm gonna dance to something wild
eu tenho um sentimento, e eu preciso de pressa
I got a feeling, and I need a rush
O inferno inteiro está se soltando e o Paraíso sabe
All hell is breaking loose, and Heaven only knows
Eu não quero ser um Romeu
I don′t wanna be a Romeo
Eu não quero ser um Romeu
I don't wanna be a Romeo
Não quero ser um Romeu, não
I don′t wanna be a Romeo, no