Walk Away Spanish translation

Green Day

Translate to

Esta vez
This time
Tengo que bajar la guardia
I′ve gotta put my guard down
Y levantarme del suelo
And pick myself up off the ground
Y recibir el dolor
And take the pain

Esto pasará
It'll pass
La hinchazón en realidad nunca dura
The swelling never really lasts
Pero la cicatriz me recuerda
But the scar remains remind me
Que sigo viviendo
That I′m still living

Bueno, no es tan tarde
Well, it's not too late
Oh, realmente no vale la pena luchar
Oh, it's not really worth the fight
Nadie está bien
No one′s right
el tiempo de ir lejos
Well, it′s time to walk away

Alejarse
Walk away
Alejarse
Walk away
Alejarse
Walk away
Alejarse
Walk away

Cuanto más grande vengas
Well, the bigger that you come
Más fuerte te vas a caer
All the harder you're gonna fall
Alejarse
Walk away
Alejarse
Walk away

¿Ganaste
Did you win?
O tal vez perdiste?
Or maybe, did you lose?
Ahora vas a lamer tus heridas de todas formas
Now you′re gonna lick your wounds anyway
Cuando esto regrese a ti
When it comes back to you

¿Cuando caes?
When you fall
Vas a necesitar un paracaídas
You're gonna need a parachute
O un par de zapatos usados para irte
Or a used a pair of shoes to go
Y marcharte
And walk away!

Bueno, no es tan tarde
Well, it′s not too late
Oh, realmente no vale la pena luchar
Oh, it's not really worth the fight
Nadie está bien
No one′s right
el tiempo de ir lejos
Well, it's time to walk away

Alejarse
Walk away
Alejarse
Walk away
Alejarse
Walk away
Alejarse
Walk away

Cuanto más grande vengas
Well, the bigger that you come
Más fuerte te vas a caer
All the harder you're gonna fall
Alejarse
Walk away
Alejarse
Walk away

Alejarse
Walk away

Ay, ay-ay-ay, ay, alejarse
Ay, ay-ay-ay, ay, walk away

Ay, ay-ay-ay, ay, alejarse
Ay, ay-ay-ay, ay, walk away

si vienes mas grande
And the bigger that you come
Más fuerte te vas a caer
All the harder you′re gonna fall
Alejarse
Walk away
Alejarse
Walk away
Alejarse
Walk away
Alejarse
Walk away
Alejarse
Walk away

Powered by musixmatch