When I Come Around (4‐track demo) French translation

Green Day

Translate to

Eh bien, je t'ai entendu pleurer fort
Well, I heard you crying loud
Tout au long de la ville
All the way across town
Vous cherchez cette personne, et c'est moi qui suis à l'affût.
You′ve been searching for that someone, and it's me out on the prowl
Pendant que vous êtes assis là à vous apitoyer sur votre sort
As you sit around feeling sorry for yourself
Ne vous découragez pas maintenant
Don′t get discouraged now
Alors, sèche tes larmes
So, dry your crying eyes
Je suis juste en train de errer pour le moment, en train de piller mon jardin
I'm just roamin' for the moment, sleazin′ my backyard
Alors ne sois pas si tendu, tu as pensé à me quitter
So don′t get so uptight, you've been thinking about leaving me

Pas le temps de chercher dans le monde qui nous entoure
No time to search the world around
Parce que tu sais où je serai trouvé
′Cause you know where I'll be found
Quand je viendrai
When I come around

Pas le temps de chercher dans le monde qui nous entoure
No time to search the world around
Parce que tu sais où je serai trouvé
′Cause you know where I'll be found
Quand je viendrai
When I come around

Powered by musixmatch