It’s So Easy Portuguese translation

eu vi sua irmã em seu vestido de domingo
I see your sister in her Sunday dress
Ela saiu para encantar, ela dá o seu melhor
She′s out to please, she pouts her best
Ela está pronta, não precisa nem tentar
She's out to take, no need to try
Ela está preparada
She′s ready to make

É tão fácil, fácil
It's so easy, easy
Quando todo mundo tenta me agradar, baby
When everybody's tryin′ to please me, baby
É tão fácil, fácil
It′s so easy, easy
Quando todo mundo tenta me agradar
When everybody's tryin′ to please me

Carros estão colidindo todas as noites
Cars are crashin' every night
Eu bebo e dirijo, está tudo sob controle
I drink and drive, everything′s in sight
Eu crio o fogo, mas esqueço o extintor
I make the fire, but I miss the firefight
Eu acerto o alvo todas as noites
I hit the bull's eye every night

Agora é tão fácil, fácil
Now it′s so easy, easy
Quando todo mundo tenta me agradar, baby
When everybody's tryin' to please me, baby
Sim, é tão fácil, fácil
Yeah, it′s so easy, easy
Quando todo mundo tenta me agradar
When everybody′s tryin' to please me

Tão fácil
So easy
Mas nada parece me agradar
But nothin′ seems to please me
Tudo parece tão certo
It all fits so right
Quando eu desapareço na noite
When I fade into the night
Me veja te bater, você cai, huh
See me hit you, you fall down, huh

Eu vejo você parada aí
I see you standin' there
Você se acha tão descolada
You think you′re so cool
Por que você não vai simplesmente
Why don't you just
Se foder?
Fuck off?

Você não ganha nada de graça.
You get nothin′ for nothin'
Se é que serve para alguma coisa
If that's what ya do
Vire suas costas, vadia, eu tenho algo para você
Turn around bitch, I got a use for you
Além disso você não tem nada melhor para fazer
Besides, you ain′t got nothin′ better to do
E eu estou entediado
And I'm bored

É tão fácil, fácil
It′s so easy, easy
Quando todo mundo tenta me agradar, baby
When everybody's tryin′ to please me baby
É tão fácil, fácil
It's so easy, easy
Quando todo mundo tenta me agradar
When everybody′s tryin' to please me

Tão fácil
So easy
Mas nada parece me agradar
But nothin' seems to please me
Tudo parece tão certo
It all fits so right
Quando eu desapareço na noite
When I fade into the night

Então venha comigo
So come with me
Não me pergunte para onde, porque eu não sei
Don′t ask me where ′cause I don't know
Eu tentarei te satisfazer
I′ll try to please you
Eu não tenho dinheiro, mas você vai ver
I ain't got no money, but it goes to show

É tão fácil
It′s so easy
Fácil pra caralho
So fuckin' easy
É tão fácil
It′s so easy
Fácil pra caralho
So damn easy

É tão fácil
It's so easy
Oh, fácil pra caralho
Oh, so fuckin' easy
É tão fácil
It′s so easy
Inferno, tão fácil
Hell, so easy

É tão fácil
It′s so easy
Fácil pra caralho
So fuckin' easy
É tão fácil
It′s so easy
Yeah!
Yeah