Yesterdays Portuguese translation

Guns N’ Roses

Translate to

ontem
Yesterday
Havia tantas coisas que nunca me disseram
There were so many things I was never told
agora estou começando a aprender
Now that I′m startin' to learn
eu sinto que estou crescendo
I feel I′m growing old

porque os dias passados não significam nada
'Cause yesterday's got nothin′ for me
fotos antigas que eu sempre verei
Old pictures that I′ll always see
o tempo desbota as páginas
Time just fades the pages
no meu livro de memórias
In my book of memories

preces em meus bolsos
Prayers in my pocket
é sem segurar o destino
And no hand in destiny
eu vou me manter mudado
I'll keep on movin′ along
sem tempo para plantar meus pés
With no time to plant my feet

porque os dias passados não significam nada
'Cause yesterday′s got nothin' for me
fotos antigas que eu sempre verei
Old pictures that I′ll always see
algumas coisas podem ser melhores
Some things could be better
se nós apenas deixarmos serem
If we'd all just let them be

porque os dias passados não significam nada
Ooh, yesterday's got nothin′ for me
Ontem, ooh, não tenho nada para mim, sim
Yesterday, ooh, got nothin′ for me, yeah
Ooh, não tem nada para mim, sim
Ooh, got nothin' for me, yeah

ontem
Yesterday
Havia tantas coisas que nunca me mostraram
There were so many things I was never shown
de repente eu percebo
Suddenly, this time I found
estou nas ruas e estou completamente sozinho
I′m on the streets and I'm all alone

dias passados nada significam pra mim
Yesterday′s got nothin' for me
fotos antigas que eu sempre verei
Old pictures that I′ll always see
eu não tenho tempo
I ain't got time
Para relembrar velhas novidades
To reminisce old novelties

porque os dias passados não significam nada
Ooh, yesterday's got nothin′ for me
Ontem, ooh, não tenho nada para mim, sim
Yesterday, ooh, got nothin′ for me
porque os dias passados não significam nada
Oh, yesterday's got nothin′ for me
ontem
Yesterday...

ontem
Yesterday

Powered by musixmatch