You Can’t Put Your Arms Around a Memory Portuguese translation

esta é pra você, Johnny
This one′s for you, Johnny

não vale a pena tentar
It doesn't pay to try
todos os meninos espertos sabem porque
All the smart boys know why
não significa que eu não tentei
It doesn′t mean I didn't try
eu nunca sei porque
I just never know why

não é porque eu estou completamente sozinho
It isn't ′cause I′m all alone
oh, baby, você não esta em casa
Oh, baby, you're not home
e quando eu estou em casa
And when I′m home
grande coisa, eu ainda estou sozinho
Big deal, I'm still alone

é tão cansativo como eu sou
It′s so restless as I am
bato minha cabeça contra um poste
Beat my head against a pole
Tente colocar algum senso
Try to knock some sense
Abaixo dos meus ossos
Down 'side my bones
e mesmo que não aparente
And even though I don′t show
aqueles caras são tão velhos
Those guys are so old

não pode colocar seus braços ao redor de uma lembrança
Can't put your arms around a memory
não pode colocar seus braços ao redor de uma lembrança
Can't put your arms around a memory
não pode colocar seus braços ao redor de uma lembrança
Can′t put your arms around a memory
não tente
Don′t try
não tente
Don't try

você é apenas uma criança bastarda
You′re just a bastard kid
e você não tem nome
And you got no name
você poderia viver comigo?
Could you live with me?
va em frente e diga
Go on and say
e mesmo que não aparente
And even though it don't show
aqueles caras são tão velhos
Those studs are so old

não pode colocar seus braços ao redor de uma lembrança
Can′t put your arms around a memory
não pode colocar seus braços ao redor de uma lembrança
Can't put your arms around a memory
não pode colocar seus braços ao redor de uma lembrança
Can′t put your arms around a memory
não tente
Don't try
não tente
Don't try

Johnny, você está comigo
Johnny, you′re me
yeah, sua memória
Yeah, your memory
eu quero pôr meus braços ao redor de sua lembrança
I want to put my arms around your memory

eu não posso tentar
I can′t try
eu não posso tentar
I can't try
não tente
Don′t try
vamos lá
Come on
C.U.F.D.P
L-A-M-F
como um filho da puta
Like a motherfucker

você johnny
Yo Johnny
de que cor eram seus olhos?
What colour were her eyes?
ih, ela estava usando óculos escuros?
Oh, she was wearing shades?
que se foda
Fuck it