Ojalá Portuguese translation

Ha*Ash

Translate to

Ouvi dizer que você não demorou muito para me esquecer.
He escuchado por ahí que no tardaste en olvidarme
Que já está com alguem
Que ya estás con alguien
Que te vêem feliz
Que te ven feliz

Que curioso que você tenha me pedido um horário há duas semanas.
Qué curioso que hace dos semanas me pediste tiempo
Que falta de respeito
Qué falta de respeto
Já te descubri
Ya te descubrí

E pensar que por você a vida dava
Y pensar que yo por ti la vida daba
Hoje sei que as aparências enganam
Hoy sé que las apariencias engañan

Espero que chova quando ele se aproximar e quiser te beijar.
Ojalá te llueva cuando se te acerca y te quiera besar
Espero que um buquê caia sobre você quando vocês forem passear de mãos dadas.
Ojalá te caiga un ramo cuando de la mano van a pasear
Que caia o seu telefone
Que se te caiga el teléfono
Dentro de um banheiro publico
Dentro de un baño público

Espero que o karma te alcance em breve e que as coisas piorem muito para você.
Ojalá que el karma pronto te alcance y te vaya muy mal
Espero que minhas lembranças noturnas não te deixem em paz.
Ojalá que mis recuerdos por la noche no te dejen en paz
(E ainda que você me diga que não)
Y aunque tú me digas que no
Sabe que ninguem é melhor que eu, oh oh
Sabes que nadie es mejor que yo, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
oh oh oh
Oh, oh-woh

Me pergunto se a contará que você caiu baixo
Te pregunto si le contarás que tú caíste bajo
Que não é nada um santo
Que no eres nada un santo
Que faz tudo mal
Que haces todo mal

E como ficarei feliz quando isso tocar no rádio!
Y qué felicidad me va a dar cuando esto esté en la radio
Por que do seu passado
Porque de tu pasado
Ela vai saber
Ella se va a enterar

E pensar que por você a vida dava
Y pensar que yo por ti la vida daba
Hoje sei que as aparências enganam
Hoy sé que las apariencias engañan

Espero que chova quando ele se aproximar e quiser te beijar.
Ojalá te llueva cuando se te acerca y te quiera besar
Espero que um buquê caia sobre você quando vocês forem passear de mãos dadas.
Ojalá te caiga un ramo cuando de la mano van a pasear
Que caia o seu telefone
Que se te caiga el teléfono
Dentro de um banheiro publico
Dentro de un baño público

Espero que o karma te alcance em breve e que as coisas piorem muito para você.
Ojalá que el karma pronto te alcance y te vaya muy mal
Espero que minhas lembranças noturnas não te deixem em paz.
Ojalá que mis recuerdos por la noche no te dejen en paz
(E ainda que você me diga que não)
Y aunque tú me digas que no
Sabe que ninguem é melhor que eu, oh oh
Sabes que nadie es mejor que yo, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
oh oh oh
Oh, oh-woh

Espero que chova quando ele se aproximar e quiser te beijar.
Ojalá te llueva cuando se te acerca y te quiera besar
Espero que um buquê caia sobre você quando vocês forem passear de mãos dadas.
Ojalá te caiga un ramo cuando de la mano van a pasear
Que caia o seu telefone
Que se te caiga el teléfono
Dentro de um banheiro publico
Dentro de un baño público

Espero que o karma te alcance em breve e que as coisas piorem muito para você.
Ojalá que el karma pronto te alcance y te vaya muy mal
Espero que minhas lembranças noturnas não te deixem em paz.
Ojalá que mis recuerdos por la noche no te dejen en paz
E mesmo que você me diga não (mesmo que você me diga não)
Y aunque tú me digas que no (aunque tú me digas que no)
Sabe que ninguém é melhor que eu
Sabes que nadie es mejor que yo

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
oh oh oh
Oh, oh-woh

Powered by musixmatch