Paleta French translation

Palette
Paleta

Je ne sais pas si c'est trop tôt pour vous le dire.
No sé si es muy pronto pa′ decirte
Je meurs pour toi
Que me muero por ti
Viens pour moi
Que vengas por mi
Que j'ai déjà emballé
Que yo ya empaque
Valise
Maleta

Ce n'est pas un jeu
Esto no es un juego
Tu sais que je te rends heureux
Tu sabes que yo si te hago feliz
Que je ne suis pas pur tilin tilin
Que no soy puro tilin tilin
Que je te donne
Que yo si te doy
Palette
Paleta

(Hmm hmm)
(Hm hm)
Pour moi, tu as un goût de sucre.
Me sabes a azúcar
(Hmm hmm)
(Hm hm)
C'est comme ça que je l'aime
Así es como me gusta
(Hmm hmm)
(Hm hm)
Ne me laisse plus jamais partir
No me sueltes nunca mas

Dansons celui-ci pendant que nous partons
Bailemos esta que nos vamos
Ou alors on danse dans la voiture, mon amour.
O lo bailamos en el carro, amor
Faisons comme si nous allions aux toilettes
Hagamos que vamos pa'l baño
Et nous partons sans payer.
Y ya por detras nos vamos sin pagar

Si tu veux, on peut y aller en taxi (on peut y aller)
Si quieres nos vamos en taxi (nos vamos)
Et on ne le fait pas mais presque (on ne le fait pas)
Y no lo hacemos pero casi (lo hacemos no)
Tu vas me donner tout ce que c'est.
De lo que sea me vas a dar
Donne m'en plus, donne m'en plus
Dame más, dame dame más

Toi et moi, toi et moi, toi et moi, toi et moi
Tu y yo, tu y yo, tu y yo, tu y yo
Dansons celui-ci et ensuite nous partirons.
Bailemos esta y después nos vamos
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, toi et moi
Tu y yo, tu y yo, tu y yo, tu y yo
Et nous tamisons la lumière dans la pièce.
Y le bajamos la luz al cuarto
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, toi et moi
Tu y yo, tu y yo, tu y yo, tu y yo
Dansons celui-ci et ensuite nous partirons.
Bailemos esta y después nos vamos
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, toi et moi
Tu y yo, tu y yo, tu y yo, tu y yo
Et nous avons tamisé la lumière.
Y le bajamos la luz

Je veux que ça ne finisse jamais
Quiero que nunca se acabe
Ce moment ici
Este momento aquí
Il fait tellement chaud (chaud, chaud)
Hay tanto calor (calor, calor)
Cela ne devrait pas être allumé
Que no hay que prender
Candela
Candela

(Hmm hmm)
(Hm hm)
Pour moi, tu as un goût de sucre.
Me sabes a azúcar
(Hmm hmm)
(Hm hm)
C'est comme ça que je l'aime
Así es como me gusta
(Hmm hmm)
(Hm hm)
Ne me laisse plus jamais partir
No me sueltes nunca mas

Dansons celui-ci pendant que nous partons
Bailemos esta que nos vamos
Ou alors on danse dans la voiture, mon amour.
O lo bailamos en el carro, amor
Faisons comme si nous allions aux toilettes
Hagamos que vamos pa′l baño
Et nous partons sans payer.
Y ya por detras nos vamos sin pagar

Si tu veux, on peut y aller en taxi (allons-y)
Si quieres nos vamos en taxi (vámonos)
Et on ne le fait pas mais presque (on ne le fait pas)
Y no lo hacemos pero casi (lo hacemos no)
Tu vas me donner tout ce que c'est.
De lo que sea me vas a dar
Donne m'en plus, donne m'en plus
Dame más, dame dame más

Toi et moi, toi et moi, toi et moi, toi et moi
Tu y yo, tu y yo, tu y yo, tu y yo
Dansons celui-ci et ensuite nous partirons.
Bailemos esta y después nos vamos
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, toi et moi
Tu y yo, tu y yo, tu y yo, tu y yo
Et nous tamisons la lumière dans la pièce.
Y le bajamos la luz al cuarto
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, toi et moi
Tu y yo, tu y yo, tu y yo, tu y yo
Dansons celui-ci et ensuite nous partirons.
Bailemos esta y después nos vamos
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, toi et moi
Tu y yo, tu y yo, tu y yo, tu y yo
Et nous avons tamisé la lumière.
Y le bajamos la luz

Que je peux être
Que yo puedo ser
De l'eau froide pour votre bouche sèche
Aguita fria pa' tu boca seca
Que je peux être
Que yo puedo ser
Ce petit baiser qui guérit et réchauffe
Ese besito que sana y calienta

Et si vous en voulez plus
Y si te quedas queriendo más
Nous organisons une fête et nous nous y mettons tous les deux.
Hacemos fiesta y los dos le entramos
Et si l'obscurité ne dure pas
Y si no dura la oscuridad
Oh, nous avons baissé la lumière.
Ay le bajamos la luz

Dansons
Bailemos
Ou on danse dans la voiture, mon amour (voiture, mon amour)
O lo bailamos en el carro, amor (carro, amor)
Faisons comme si nous allions aux toilettes
Hagamos que vamos pa'l baño
Et nous partons sans payer.
Y ya por detras nos vamos sin pagar

Si tu veux, on peut y aller en taxi (allons-y)
Si quieres nos vamos en taxi (vámonos)
Dis-moi si tu veux (on le fait non)
Dime si tu quieres (lo hacemos no)
Tu vas me donner tout ce que c'est.
De lo que sea me vas a dar
Donne m'en plus, donne m'en plus
Dame más, dame dame más

Toi et moi (toi et moi), toi et moi (toi et moi), toi et moi, toi et moi
Tu y yo (tu y yo), tu y yo (tu y yo), tu y yo, tu y yo
Dansons celui-ci et ensuite nous partirons.
Bailemos esta y después nos vamos
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, toi et moi
Tu y yo, tu y yo, tu y yo, tu y yo
Oh, nous avons tamisé la lumière dans la pièce.
Oh, le bajamos la luz al cuarto
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, toi et moi
Tu y yo, tu y yo, tu y yo, tu y yo
Dansons celui-ci et ensuite nous partirons.
Bailemos esta y después nos vamos
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, toi et moi
Tu y yo, tu y yo, tu y yo, tu y yo
Et nous avons tamisé la lumière.
Y le bajamos la luz