Love Myself Portuguese translation

(Ei)
(Hey)
Sim (ei)
Yeah (hey)

Quando sinto calafrios à noite, eu os sinto bem lá no fundo.
When I get chills at night, I feel it deep inside
Sem você, sim (ei)
Without you, yeah (hey)
Saiba como satisfazer, mantendo o ritmo certo.
Know how to satisfy, keepin′ that tempo right
Sem você, sim (ei)
Without you, yeah (hey)

Imagens que se repetem na minha mente
Pictures in my mind on replay
Vou tocar para aliviar a dor (ei)
I'm gonna touch the pain away (hey)
Eu sei gritar meu próprio nome
I know how to scream my own name
Grite meu nome
Scream my name

(Eu amo me)
(I love me)
Vou me amar, não, não preciso de mais ninguém (ei)
Gonna love myself, no, I don′t need anybody else (hey)
Vou me amar, não, não preciso de mais ninguém (eu me amo)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me)
Não consigo me controlar, não, não preciso de mais ninguém.
Can't help myself, no, I don′t need anybody else
A qualquer hora, dia ou noite.
Anytime, day or night

(Eu amo me)
(I love me)
Vou me amar, não, não preciso de mais ninguém (ei)
Gonna love myself, no, I don′t need anybody else (hey)
Vou me amar, não, não preciso de mais ninguém (eu me amo)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me)
Não consigo me controlar, não, não preciso de mais ninguém.
Can′t help myself, no, I don't need anybody else
Sempre que eu quiser
Anytime that I like
(Eu amo me)
(I love me)

Eu vou com calma, me sentindo bem sozinha.
I take it nice and slow, feeling good on my own
Sem você, sim (ei)
Without you, yeah (hey)
Me fez falar em línguas, a beleza, isso vem
Got me speaking in tongues, the beautiful, it comes
Sem você, sim (ei)
Without you, yeah (hey)

Vou priorizar meu corpo
I′m gonna put my body first
E me ame tanto até doer (ei)
And love me so hard 'til it hurts (hey)
Eu sei como gritar as palavras
I know how to scream out the words
Grite as palavras
Scream the words

(Eu amo me)
(I love me)
Vou me amar, não, não preciso de mais ninguém (ei)
Gonna love myself, no, I don′t need anybody else (hey)
Vou me amar, não, não preciso de mais ninguém (eu me amo)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me)
Não consigo me controlar, não, não preciso de mais ninguém.
Can't help myself, no, I don′t need anybody else
A qualquer hora, dia ou noite.
Anytime, day or night

(Eu amo me)
(I love me)
Vou me amar, não, não preciso de mais ninguém (ei)
Gonna love myself, no, I don′t need anybody else (hey)
Vou me amar, não, não preciso de mais ninguém (eu me amo)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me)
Não consigo me controlar, não, não preciso de mais ninguém.
Can′t help myself, no, I don't need anybody else
Sempre que eu quiser
Anytime that I like
(Eu amo me)
(I love me)

Ah-la-la-la, la-la-la-la-la-ah (ei)
Ah-la-la-la, la-la-la-la-la-ah (hey)
Ah-la-la-la, la-la-la-la-la-ah (eu me amo)
Ah-la-la-la, la-la-la-la-la-ah (I love me)
Ah-la-la-la, la-la-la-la-la-ah
Ah-la-la-la, la-la-la-la-la-ah
Sempre que eu quiser (eu adoro-)
Anytime that I like (I love-)

Ei, sim (sim)
Hey, yeah (yeah)
Eu sei gritar meu próprio nome
I know how to scream my own name
Grite meu nome
Scream my name
Ooh-ooh-ooh, oh
Ooh-ooh-ooh, oh

(Eu amo me)
(I love me)
Vou me amar, não, não preciso de mais ninguém (ninguém mais) (ei)
Gonna love myself, no, I don′t need anybody else (nobody else) (hey)
Vou me amar, não, não preciso de mais ninguém (ninguém mais) (eu me amo)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else (nobody else) (I love me)
Não consigo me controlar, não, não preciso de mais ninguém (ninguém mais)
Can′t help myself, no, I don't need anybody else (nobody else)
A qualquer hora, dia ou noite.
Anytime, day or night

(Eu amo me)
(I love me)
Vou me amar, não, não preciso de mais ninguém (ninguém mais) (ei)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else (nobody else) (hey)
Vou me amar, não, não preciso de mais ninguém (não preciso de mais ninguém) (eu me amo)
Gonna love myself, no, I don′t need anybody else (don′t need nobody else) (I love me)
Não consigo me controlar, não, não preciso de mais ninguém (ninguém mais)
Can't help myself, no, I don′t need anybody else (nobody else)
Sempre que eu quiser
Anytime that I like
Eu me amo (ei)
I love me (hey)

Ah-la-la-la, la-la-la-la-la-ah (ninguém mais) (ei)
Ah-la-la-la, la-la-la-la-la-ah (nobody else) (hey)
Ah-la-la-la, la-la-la-la-la-ah (ninguém mais) (ei)
Ah-la-la-la, la-la-la-la-la-ah (nobody else) (hey)
Ah-la-la-la, la-la-la-la-la-ah (mais ninguém)
Ah-la-la-la, la-la-la-la-la-ah (nobody else)
Sempre que eu quiser (eu me amo)
Anytime that I like (I love me)