Coming Down Portuguese translation

Eu encontrei Deus
I found God
Eu encontrei ele em um amante
I found him in a lover
Quando o cabelo dele cai em seu rosto
When his hair falls in his face
E as mãos dele são tão frias, elas tremem
And his hands, so cold they shake

Eu encontrei o Diabo
I found the Devil
Eu encontrei ele em um amante
I found him in a lover
E os lábios dele são como tangerinas
And his lips like tangerines
E o seu discurso codificado por cores
And his colour coded speak

Agora nós estamos perdidos em algum lugar no espaço sideral
Now we′re lost somewhere in outer space
Num quarto de hotel onde demônios brincam
In a hotel room where demons play
Eles correm debaixo dos nossos pés
They run around beneath our feet
Nos rolamos debaixo desses lençois
We roll around beneath these sheets

Eu tenho um amante
I've got a lover
Um amor como religião
A love like religion
Eu sou uma tola por me sacrificar
I′m such a fool for sacrifice
Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It's coming down, down, coming down
Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It's coming down, down, coming down

Eu tenho um amante
I′ve got a lover
E eu sou imperdoável
And I′m unforgiving
Eu sou uma tola por pagar esse preço
I'm such a fool to pay this price
Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It′s coming down, down, coming down
Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It's coming down, down, coming down

Eu encontrei um mártir
I found a martyr
Ele disse que eu nunca iria
He told me that I′d never
Com seus olhos educados
With his educated eyes
E sua cabeça entre as minhas pernas
And his head between my thighs

Eu encontrei um salvador
I found a saviour
Eu não acho que ele se lembra
I don't think he remembers
Porque ele saiu para pagar seus pecados
′Cause he's off to pay his crimes
E ele não tem tempo para os meus
And he's got no time for mine

Agora nós estamos perdidos em algum lugar no espaço sideral
Now we′re lost somewhere in outer space
Num quarto de hotel onde demônios brincam
In a hotel room where demons play
Eles correm debaixo dos nossos pés
They run around beneath our feet
Nos rolamos debaixo desses lençois
We roll around beneath these sheets

Eu tenho um amante
I′ve got a lover
Um amor como religião
A love like religion
Eu sou uma tola por me sacrificar
I'm such a fool for sacrifice
Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It′s coming down, down, coming down
Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It's coming down, down, coming down

Eu tenho um amante
I′ve got a lover
E eu sou imperdoável
And I'm unforgiving
Eu sou uma tola por pagar esse preço
I′m such a fool to pay this price
Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It's coming down, down, coming down
Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It's coming down, down, coming down

Todas as noites rezo para o sol nascer
Every single night, pray the sun will rise
Toda hora, faço uma promessa
Every single time, make a compromise
Todas as noites rezo para o sol nascer mas
Every single night, pray the sun will rise but

Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It′s coming down, down, coming down
Ele está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
He′s coming down, down, coming down

Eu tenho um amante
I've got a lover
Um amor como religião
A love like religion
Eu sou uma tola por me sacrificar
I′m such a fool for sacrifice
Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It's coming down, down, coming down
Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It′s coming down, down, coming down

Eu tenho um amante
I've got a lover
E eu sou imperdoável
And I′m unforgiving
Eu sou uma tola por pagar esse preço
I'm such a fool to pay this price
Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It's coming down, down, coming down
Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It′s coming down, down, coming down

Todas as noites rezo para o sol nascer
Every single night, pray the sun will rise
Toda hora, faço uma promessa
Every single time, make a compromise
Todas as noites rezo para o sol nascer mas
Every single night pray the sun will rise, but

Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It′s coming down, down, coming down
Ele está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
He's coming down, down, coming down

Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It′s coming down, down, coming down
Ele está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
He's coming down, down, coming down

Está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
It′s coming down, down, coming down
Ele está desmoronando, desmoronando, está desmoronando
He's coming down, down, coming down