So Good Portuguese translation

Parece certo, parece que
Todas as estrelas estão desbotadas.
Eu me lembro daquela noite.
Eu estava muito frustrado.
Eu toco sua mão pela primeira vez
Eu vejo isso no seu rosto, então
Outra vida inteira passa rapidamente

Estou aqui
De pé, com o mesmo vestido.
Você está no seu apartamento.
Eu já fui embora.

Quando você saiu, aposto que a abraçou com mais força.
E eu esperava que você dissesse a ela que tudo havia acabado.
Você é tudo em que penso e está em todo lugar que olho.
Eu sei que é ruim, mas nós poderíamos ser tão bons.

Passaram-se alguns anos num instante.
E eu estou bem.
No fundo da minha mente
Tudo que eu ouço é o seu nome.
Aposto que você está feliz e isso é ótimo.
Mas me arrependo de apenas uma coisa.
Eu nunca consegui mudar sua opinião.

Estou aqui
De pé, com o mesmo vestido.
Você está no seu apartamento.
Eu já fui embora.
Falando completamente fora de contexto.
Eu gostaria que as coisas fossem diferentes.
Mas eu nunca saberei.

Quando você saiu, aposto que a abraçou com mais força.
E eu esperava que você dissesse a ela que tudo havia acabado.
Você é tudo em que penso e está em todo lugar que olho.
Eu sei que é ruim, mas nós poderíamos ser tão bons.

Maria me liga e diz que vai se casar.
Ela me perguntou se eu estava carregando algum peso extra.
E será que penso naquela que me escapou?
Eu sei o nome dele, penso nele todos os dias.

Quando você saiu, pensei que você a tivesse abraçado com mais força.
Eu nunca imaginei que você diria a ela que tudo tinha acabado.
Porque sou tudo em que você pensa e estou em todo lugar que você olha.
Eu sei que é ruim, mas nós poderíamos ser tão bons.