Still Learning Portuguese translation

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Eu deveria estar vivendo o sonho.
I should be living the dream
Mas estou morando com uma equipe de segurança.
But I′m livin' with a security team
E isso não vai mudar, não.
And that ain′t gonna change, no
Eu fiquei paranoico.
I got a paranoia in me
E você não acreditaria
And you wouldn't believe
Tudo o que eu vi, não.
Everything that I seen, no
Desfazendo-se pelas costuras
Comin' apart at the seams
E ninguém ao meu redor sabe
And no one around me knows

Quem sou eu, o que estou fazendo
Who I am, what I′m on
Quem eu magoei e para onde foram.
Who I′ve hurt and where they've gone
Sei que cometi alguns erros.
I know that I′ve done some wrong
Mas estou tentando consertar as coisas.
But I'm tryna make it right
Para a pessoa que amo, pinte-me de forma errada.
To the one I love, paint me wrong
Me dê um isqueiro agora (Oh-oh)
Give me a light now (Oh-oh)
Você sabe que eu te amo
You know that I love you

Mas ainda estou aprendendo a me amar.
But I′m still learnin' to love myself
(Amar o meu, amar o meu, amar o meu)
(To love my, to love my, to love my)
Ainda estou aprendendo a me amar.
I′m still learnin' to love myself
(Amar meu, amar meu, amar meu) Sim, sim
(To love my, to love my, to love my) Yeah, yeah

Eu deveria estar vivendo o sonho.
I should be livin' the dream
Mas eu volto para casa e não tenho autoestima nenhuma (Não)
But I go home and I got no self-esteem (No)
Você acha que eu estou nadando em verde?
You think I′m swimmin′ in green
Mas isso passou de geração em geração na minha árvore genealógica.
But it's passed around my family tree
Nenhum homem quer realmente se comprometer.
No man wants to really commit
Me sinto intimidado porque recebo meu salário e tal.
Intimidated ′cause I get paid and shit
Na multidão, você está lendo meus lábios.
In the crowd, you're readin′ my lips
Mas ninguém ao meu redor sabe
But no one around me knows

Quem sou eu, o que estou fazendo
Who I am, what I'm on
Quem eu magoei e para onde foram.
Who I′ve hurt and where they've gone
Sei que cometi alguns erros.
I know that I've done some wrong
Mas estou tentando consertar as coisas.
But I′m tryna make it right
Os mesmos erros repetidamente.
The same mistakes on and on
A todos os meus amigos, peço desculpas por
To all my friends, I′m sorry for
Você sabe que eu te amo
You know that I love you

Mas ainda estou aprendendo (ainda estou aprendendo) a me amar
But I'm still learnin′ (I'm still learnin′) to love myself
(Amar meu, amar meu, amar meu) Sim, sim
(To love my, to love my, to love my) Yeah, yeah
Ainda estou aprendendo (ainda estou aprendendo) a me amar (a me amar)
I'm still learnin′ (I'm still learnin') to love myself (To love myself)
(Amar meu, amar meu, amar meu) Sim, sim (Oh, oh)
(To love my, to love my, to love my) Yeah, yeah (Oh, oh)

Ah, eu tento, tento me lembrar às vezes.
Oh, I try and I try to remember sometimes
Se eu respirar, está tudo bem, mas algumas coisas não mudam.
If I breathe, it′s alright, but some things don′t change
Ainda estou aprendendo (ainda estou aprendendo) a me amar (a me amar)
I'm still learnin′ (I'm still learnin′) to love myself (To love myself)
(Amar-me, amar-me, amar-me a mim mesma)
(To love my, to love my, to love myself)

Quem sou eu, o que estou fazendo
Who I am, what I'm on
Quem eu magoei e para onde foram.
Who I′ve hurt and where they've gone
Sei que cometi alguns erros.
I know that I've done some wrong
Mas estou tentando consertar as coisas.
But I′m tryna make it right
Para a pessoa que amo, pinte-me de forma errada.
To the one I love, paint me wrong
Me dê um isqueiro agora
Give me a light now
(Para aqueles que eu amo) Para aqueles que eu amo
(To the ones I love) To the ones I love

Ainda estou aprendendo a me amar.
I′m still learnin' to love myself
(Amar meu, amar meu, amar meu) Sim, sim
(To love my, to love my, to love my) Yeah, yeah
Ainda estou aprendendo (ainda estou aprendendo) a me amar (a me amar)
I′m still learnin' (I′m still learnin') to love myself (To love myself)
(Amar meu, amar meu, amar meu, ooh)
(To love my, to love my, to love my, ooh)

E eu tento, tento me lembrar às vezes.
And I try and I try to remember sometimes
Se eu respirar, está tudo bem, mas algumas coisas não mudam.
If I breathe, it′s alright, but some things don't change
Ainda estou aprendendo (ainda estou aprendendo) a me amar (a me amar)
I'm still learnin′ (I′m still learnin') to love myself (Love myself)
Amar a mim mesmo
To love myself

Ainda estou aprendendo a me amar.
I′m still learnin' to love myself