The Dragon Lies Bleeding Portuguese translation

HammerFall

Translate to

Nós cavalgamos
We ride
Cavalgue pelo vale em meio a trovões e chuva.
Ride through the valley in thunder and rain
A batalha está em curso, resgate este domínio.
the battle is raging, redeem this domain
O Castelo do Éden permanece silencioso acima.
The Castle of Eden lies silent above

A escuridão nos envolvia, tínhamos que ir embora.
darkness surrounded us, away we must go
Eu enxergo o mundo através dos seus olhos.
I look through the eyes of the world
Vejo que há um estranho entre nós.
I see there′s a Stranger among us.
Aguardando um sinal do céu
Awaiting a sign from above

para conquistar o poder e a glória
to conquer the power and the glory
Entrem na batalha, nossa vontade de acorrentar
Enter the battle, our will to enchain
nos conduzindo para frente, vencendo a dor
bringing us forward, defeating the pain
para o encontro com espadas feitas de aço
into the meeting with swords made of steel
Estamos juntos, o segredo se revela.
we're standing together the secret reveals

Eu enxergo o mundo através dos seus olhos.
I look through the eyes of the world
Eu sei quem é o Estranho entre nós.
I know who′s the Stranger among us
Aguardando um sinal do céu
Awaiting a sign from above

para conquistar o poder e a glória
to conquer the power and glory
Venha para a Terra Prometida.
Come across to the Promised Land
Feche os olhos, eu vou pegar na sua mão.
close your eyes, I will take your hand
Através do rio de aço nós iremos
Through the river of steel we'll go

Quando o dragão jaz sangrando
When the dragon lies bleeding
Venha para a Terra Prometida.
Come across to the Promised Land
Feche os olhos, eu vou pegar na sua mão.
close your eyes, I will take your hand
Através do rio de aço nós iremos
Through the river of steel we'll go

Quando o dragão jaz sangrando
When the dragon lies bleeding
Acima da glória, continuaremos.
Above the glory we′ll carry on
Chegou a hora de voltar para casa.
now the time has come to return back home
O pôr do sol ilumina os mortos
The setting sun illuminates the dead

O campo de batalha está brilhando em vermelho.
the battlefield is shining red.
Silencioso, o Éden jaz no topo da charneca.
Silent lies Eden on top of the moor
Estamos lutando com honra, protegendo nosso Senhor.
we′re fighting with honor protecting our Lord
O último sobrevivente jaz sangrando. Eu me ajoelho.
The last one survivor lies bleeding. I kneel

Em seu coração eu deposito o aço.
into his heart I settle the steel
Eu enxergo o mundo através dos seus olhos.
I look through the eyes of the world
Não há nenhum estranho entre nós.
there is no Stranger among us.
Marcharemos até o fim do mundo.
we'll march to the end of the world
e buscar o poder e a glória
and search for the power and the glory
Venha para a Terra Prometida -------
Come across to the Promised Land -------
Feche os olhos, eu vou pegar na sua mão.
close your eyes, I will take your hand------
Através do rio de aço nós iremos ----------/ 4 X
Through the river of steel we′ll go ----------/ 4 X
Quando o dragão jaz sangrando-------------/
When the dragon lies bleeding-------------/

Powered by musixmatch