I Ain’t Got Nothin’ but Time Portuguese translation

Hank Williams

Translate to

Garotinha, se você está se sentindo pra baixo
Little girl, if you′re feeling low
E não tem pra onde ir
And you got no place to go
Apenas me dê um anel
Just give me a ring
Alguma alegria eu trarei
Some joy I will bring
Porque eu não tenho nada além de tempo
'Cause I ain′t got nothin' but time

Bem, eu não tenho nada além de tempo
Well, I ain't got nothin′ but time
Então querida, se você quer brilhar
So baby, if you wanna shine
Se você demorar pra olhar
If you take time to look
Meu número está no livro
My number′s in the book
E você pode me ligar a qualquer momento
And you can call me any time

Sou solto e livre de fantasias
I'm footloose and I′m fancy free
Então querida, apenas venha comigo
So baby, just come along with me
Pegue os seus sapatos de dança
Grab your dancin' shoes
Vamos despistá-los
We′ll go and lose them blues
Porque eu não tenho nada além de tempo
'Cause I ain′t got nothin' but time

Se você disser que sim, querida, vamos ficar a noite toda
If you say so babe, we'll stay all night
Não se preocupe, porque eu não tenho esposa
Don′t worry, ′cause I ain't got no wife
A qualque momento que você quiser ir
Any time you wanna go
Boa garota, apenas me deixe saber
Good gal, just let me know
Porque eu não tenho nada além de tempo
′Cause I ain't got nothin′ but time

Não adianta ficar em casa sentada e tudo bem
No use to sit at home and fine
E deixar alguém perturbar sua mente
And let someone trouble your mind
Apenas venha comigo
Just come along with me
Há mais peixes no mar
There's more fish in the sea
E eu não tenho nada além de tempo
And I ain′t got nothin' but time

Agora queirida, apenas venha e sorria
Now baby, just come on and smile
Você vai descobrir que a vida ainda vale a pena
You'll find that life is still worth while
Se você apenas olhar ao redor
If you′ll just look around
E observar os caras nesta cidade
And watch the fellars in this town
Que pra você não tem nada além de tempo
That for you ain′t got nothin' but time

Senhor, eu não tenho nada além de tempo
Lord, I ain′t got nothin' but time
Então querida, se você quer brilhar
So baby, if you want to shine
Se você demorar pra olhar
If you take time to look
Meu número está no livro
My number′s in the book
E você pode me ligar a qualquer momento
And you can call me any time

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch