I Can’t Escape From You Spanish translation

He intentado y tratado de correr y esconderme
I′ve tried and tried to run and hide
Para encontrar una vida nueva
To find a life that's new
Pero a donde voy, siempre sé
But where I go, I always know
No puedo escapar de ti
I can′t escape from you

Una jarra de vino para adormecer mi mente
A jug of wine to numb my mind
Pero ¿de qué sirve?
But what good does it do?
La jarra se seca y todavía lloro
The jug runs dry and still I cry
No puedo escapar de ti
I can't escape from you

Estas lágrimas desperdiciadas son recuerdos
These wasted tears are souvenirs
De un amor que pensé que era verdadero
Of a love I thought was true
Tu recuerdo esta encadenado a mí
Your memory is chained to me
No puedo escapar de ti
I can't escape from you

No hay final, no puedo fingir
There is no end, I can′t pretend
Que los sueños pronto se harán realidad
That dreams will soon come true
Por mucho un esclavo, para un corazón de piedra
A slave too long to a heart of stone
No puedo escapar de ti
I can′t escape from you