Nobody's Lonesome for Me (Acetate version 1) (2019 - Remaster) Portuguese translation

Hank Williams

Translate to

Aqui está um, um dos meus últimos
Here′s one, one of my latest
Eu tive uma concussão cerebral e escrevi esta bem
I had a brain concussion and wrote this one here
Conclusão ou algo assim
Conclusion or something
Não há ninguém solitário para mim
"There ain't nobody lonesome for me"

Bem, todo mundo está solitário para alguém
Well, everybody′s lonesome for somebody else
Mas ninguém é solitário para mim
But nobody's lonesome for me
Todo mundo está pensando em outra pessoa
Everybody's thinking ′bout somebody else
Mas ninguém pensa em mim
But nobody thinks about me
Quando chegar a hora de eu me deitar e morrer
When the time rolls around for me to lay down and die
Aposto que vou ter que ir e me contratar alguém para chorar
I bet I′ll have to go and hire me someone to cry
Todo mundo está solitário para outra pessoa
Everybody's lonesome for somebody else
Ninguém solitário para mim
Nobody lonesome for me

Todo mundo está solitário para outra pessoa
Everybody′s lonesome for somebody else
Mas ninguém é solitário para mim
But nobody's lonesome for me
Todo mundo está sonhando com outra pessoa
Everybody′s dreaming 'bout somebody else
Mas ninguém sonha comigo
But nobody dreams about me
Tudo que eu preciso é de uma noiva que queira um noivo de coração grande
All I need is a bride who wants a big-hearted groom
Eu não me importaria se ela viesse em uma vassoura
I wouldn′t care if she come riding in on a broom
Porque todo mundo sente saudade de outra pessoa
'Cause everybody's lonesome for somebody else
Ninguém solitário para mim
Nobody lonesome for me

Bem, todo mundo está ansiando por outra pessoa
Well, everybody′s pining for somebody else
Mas ninguém é solitário para mim
But nobody′s lonesome for me
Todo mundo é louco por outra pessoa
Everybody's crazy ′bout somebody else
Mas ninguém é louco por mim
But nobody's crazy ′bout me
Oh, eu engraxei meus sapatos e depois alisei meu cabelo
Oh, I shined up my shoes, and then I slicked down my hair
Coloque meu terno de domingo, mas não vou a lugar nenhum
Put on my Sunday suit, but I ain't goin′ nowhere
Todo mundo está solitário para outra pessoa
Everybody's lonesome for somebody else
Mas ninguém é solitário para mim
But nobody's lonesome for me

Todo mundo está se apaixonando por outra pessoa
Everybody′s falling for somebody else
Mas ninguém é solitário para mim
But nobody′s lonesome for me
Todo mundo está ansiando por outra pessoa
Everybody's yearning for somebody else
Mas ninguém está ansiando por mim
But nobody′s yearning for me
Oh, eu não beijei desde que caí do berço
Oh, I ain't had a kiss since I fell out of my crib
Parece-me que fui enganado na minha costela
It looks to me like I′ve been cheated out of my rib
Todo mundo está solitário para outra pessoa
Everybody's lonesome for somebody else
Ninguém solitário para mim
Nobody lonesome for me

Ei, ninguém está chorando por mim
Hey, nobody weeping over me at all
Eu não vou chorar por aquela massa que você faz se estiver usando a melhor farinha também
You won′t be weeping over that dough you make up if you're using some of the best flour either
Então ouça com atenção
So listen carefully

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch