Why Should We Try Anymore? Portuguese translation

Qual a vantagem de negar? Temos vivido uma mentira.
What′s the use to deny? We've been living a lie
Isso deveríamos ter admitido antes.
That we should have admitted before
Éramos apenas vítimas de um amor morno.
We were just victims of a half-hearted love
Então, por que deveríamos tentar mais alguma coisa?
So why should we try any more?

Os votos que fazemos servem apenas para serem quebrados.
The vows that we make are only to break
Nós nos afastamos da costa como uma onda.
We drift like a wave from the shore
Os beijos que roubamos, sabemos que não são reais.
The kisses we steal we know are not real
Então, por que deveríamos tentar mais alguma coisa?
So why should we try any more?

Os sonhos que conhecíamos jamais poderão se tornar realidade.
The dreams that we knew can never come true
Eles se foram para nunca mais voltar.
They′re gone to return no more
O amor falso como o nosso desvanece com as flores.
False love like ours fades with the flowers
Então, por que deveríamos tentar mais alguma coisa?
So why should we try any more?

Nossa história é tão antiga, já foi contada mais uma vez.
Our story's so old, again has been told
Sobre o passado, vamos fechar a porta.
On the past, let's close the door
E sorria, não se arrependa, apenas viva e esqueça.
And smile, don′t regret but live and forget
Não adianta tentar mais nada.
There′s no use to try any more