Vine Street Portuguese translation

Meu bebê partiu esta manhã.
My baby left this morning′
Com tudo que eu tinha
With everything I had
Ela não me deu nenhum aviso.
She didn't give me no warnin′
E é por isso que me sinto tão mal.
And that's why I feel so bad

Oh, Anita, Anita
Oh, Anita, Anita
Preciso de um pouco de compreensão.
I need some sympathy
Anita, eu te amo.
Anita, I love ya
Venha e sente-se aqui comigo.
Come and sit by me

Essa é uma fita que nós fizemos.
That's a tape that we made
Mas lamento dizer...
But I′m sad to say
Nunca atingiu o nível esperado.
It never made the grade
Esse era eu, o terceiro guitarrista.
That was me, third guitar
Gostaria de saber onde estão os outros.
I wonder where the others are

Rua da Vinha
Vine Street
Nós morávamos lá.
We used to live there
Na Rua Vine
On Vine Street
Ela fazia perfume.
She made perfume
No fundo da sala
In the back of the room

Enquanto eu e meu grupo
While me and my group
Nós nos sentávamos na varanda.
We′d sit out on the stoop
E nós tocaríamos para ela.
And we'd play for her
As músicas de que ela mais gostava
The songs she liked best
Para nos fazer jogar
To have us play
Na Rua Vine
On Vine Street

Rua da Vinha
Vine Street
O estalo da batida de trás
The crack of the back beat
Na Rua Vine
On Vine Street
Balançando por aí
Swingin′ along
Nas asas de uma canção
On the wings of a song
Deitado em segurança
Lyin' secure
Presunçoso e seguro de si
Self-righteous and sure

Embora tivéssemos coisas a dizer
While we′d things to say
Se as pessoas pagassem
If the people would pay
Para nos fazer jogar
To have us play
Na Rua Vine
On Vine Street