Carla’s Song Italian translation

C'è un ponte che ti porta ad acque agitate
There is a bridge that leads to troubled waters
Se sai, allora sai
If you know, then you know
Se non sai, allora non sai
If you don′t, then you don't
E' paradisiaco
That′s heavenly
Dalla tua testa ai tuoi piedi
From your head to your toes
Ho visto la luce nell'oro che hai trovato
Saw the light in the gold that you discovered

Attraverso i tuoi occhi, in adorazione
Through your eyes, in awe
Melodie come la marea
Melodies like the tide

E' tutto qui ad aspettarti
It's all waiting there for you
E' tutto qui ad aspettarti
It's all waiting there for you
Riesci a sentire la voce che da' le notizie?
Can you hear that voice delivering the news?
E' tutto qui ad aspettarti
It′s all waiting there for you

Chiama quando vuoi farlo
Call it what you wanna

Sei stata una bambina addormentata su una barretta di cioccolato
You′ve been a baby sleeping upon a candy bar
Finché i tuoi occhi non si sono aperti al cambio della luce estiva
'Til your eyes open on the changing summer light

E' tutto qui ad aspettarti
It′s all waiting there for you
Riesci a sentire la voce che da' le notizie?
Can you hear that voice delivering the news?
E' tutto qui ad aspettarti
It's all waiting there for you
E' tutto qui ad aspettarti
It′s all waiting there for you

Chiama quando vuoi farlo
Call it what you wanna

So cosa ti piace, so cosa ti piacerà davvero
I know what you like, I know what you'll really like
So cosa ti piace, puoi sentirlo in ogni momento
I know what you like, you can hear it anytime
So cosa ti piace, so cosa ti piacerà davvero
I know what you like, I know what you′ll really like
So cosa ti piace, non ho bisogno di leggerti nel pensiero
I know what you like, I don't have to read your mind
So cosa ti piace, so cosa ti piacerà davvero
I know what you like, I know what you'll really like
So cosa ti piace, puoi sentirlo in ogni momento
I know what you like, you can hear it anytime

So cosa ti piace, so cosa ti piacerà davvero
I know what you like, I know what you′ll really like
So cosa ti piace, so che posso leggerti nel pensiero
I know what you like, I know I can read your mind
So cosa ti piace, so cosa ti piacerà davvero
I know what you like, I know what you′ll really like
So cosa ti piace, puoi sentirlo in ogni momento
I know what you like, you can hear it anytime

E' tutto qui ad aspettarti
It's all waiting there for you
E' tutto qui ad aspettarti
It′s all waiting there for you

So cosa ti piace, so cosa ti piacerà davvero
I know what you like, I know what you'll really like
So cosa ti piace, non ho bisogno di leggerti nel pensiero
I know what you like, I don′t have to read your mind
So cosa ti piace, so cosa ti piacerà davvero
I know what you like, I know what you'll really like
So cosa ti piace, puoi sentirlo in ogni momento
I know what you like, you can hear it anytime

So cosa ti piace, so cosa ti piacerà davvero
I know what you like, I know what you′ll really like
So cosa ti piace, non ho bisogno di leggerti nel pensiero
I know what you like, I don't have to read your mind
So cosa ti piace, so cosa ti piacerà davvero
I know what you like, I know what you'll really like
So cosa ti piace, puoi sentirlo in ogni momento
I know what you like, you can hear it anytime

So cosa ti piace, so cosa ti piacerà davvero
I know what you like, I know what you′ll really like
So cosa ti piace, non ho bisogno di leggerti nel pensiero
I know what you like, I don′t have to read your mind
So cosa ti piace, so cosa ti piacerà davvero
I know what you like, I know what you'll really like
So cosa ti piace, puoi sentirlo in ogni momento
I know what you like, you can hear it anytime

So cosa ti piace, so cosa ti piacerà davvero
I know what you like, I know what you′ll really like
So cosa ti piace, non ho bisogno di leggerti nel pensiero
I know what you like, I don't have to read your mind
So cosa ti piace, so cosa ti piacerà davvero
I know what you like, I know what you′ll really like
So cosa ti piace, puoi sentirlo in ogni momento
I know what you like, you can hear it anytime