Translate to
Je reste debout toute la journée près de la clôture du jardin.
Ich steh den ganzen Tag am Gartenzaun
Remuer les sourcils de façon amusante
Wackel lustig mit den Augenbrauen
Je fais semblant de cueillir des fraises.
Dabei tu ich so als würd ich Erdbeeren pflücken
Mais je regarde secrètement les femmes
Aber ich guck′ heimlich Frauen
Je traîne les pieds
Ich scharre mit den Füßen
Je pince les lèvres pour embrasser.
Spitze meinen Mund zum Küssen
Malheureusement, personne ne peut franchir la clôture.
Doch leider kann an dem Zaun keine vorbeigehen
Parce que mon jardin est orienté vers l'arrière
Denn mein Garten ist nach hinten raus
Tout cet argent a été gagné avec des bêtises.
Das ganze Geld mit Quatsch verdient
Et puis le jardin est du mauvais côté, c'est vraiment nul.
Und dann der Garten an der falschen Seite, das ist scheiße
L'argent a été gaspillé.
Das schöne Geld falsch angelegt
Eh bien, je ne suis certainement pas un expert.
Naja, ich bin ja immerhin kein Fachmann
Quelqu'un qui peut vraiment faire ça
Der das so richtig kann
Je crois que je vais mettre ma maison sens dessus dessous.
Ich denk ich dreh mein Haus auf links
Le jardin se trouvait alors au bord de la rue, et ensuite il est parti
Dann steht der Garten an der Straße und dann gings
Alors je pourrais peut-être inviter une jeune femme à dîner.
Dann könnt ich eventuell ein Fräulein zum Essen einladen
Par exemple, les pommes de terre
Zum Beispiel zu Kartoffeln
C'est le copain à l'orgue.
Das ist der Buddy an der Orgel
View lyrics in other languages
