Sei doch nicht so kleinlich, Liebe ist nicht peinlich French translation

Ne sois pas si mesquin,
Sei doch nicht so kleinlich,
L'amour n'est pas embarrassant.
Liebe ist nicht peinlich.
Si je rougis malgré tout, c'est à cause de l'interdiction !
Werd ich trotzdem rot, dann liegt das am Verbot!
Ne nous compliquez pas la vie à ce point, sinon elle restera vide !
Machs uns nicht so schwer, sonst bleibt das Leben leer!
Allez, replongeons-nous dans les sensations chatouilleuses !
Komm lass uns wieder wühlen in kitzligen Gefühlen!
À un moment donné, quelque part, notre paille prendra feu !
Irgendwann und irgendwo entzündet sich bei uns das Stroh!
Ne nous compliquez pas la vie à ce point, sinon elle restera vide !
Machs uns nicht so schwer, sonst bleibt das Leben leer!
Allez, replongeons-nous dans les sensations chatouilleuses !
Komm lass uns wieder wühlen in kitzligen Gefühlen!
À un moment donné, quelque part, notre paille prendra feu !
Irgendwann und irgendwo entzündet sich bei uns das Stroh!