Wurstfachverkäuferin French translation

Samedi midi et le bar est plein
Samstag Mittag und die Theke ist voll
Je le soutiens et je me sens bien
Ich steh′ dahinter und ich fühl mich supertoll
Que désirez-vous ? ou S'il vous plaît, monsieur ?
"Was darf es sein" oder "Bitteschön, der Herr?"
Ici, je contrôle le trafic tout seul !
Hier regel' ich ganz alleine den Verkehr!

Je suis l'expert en saucisses, oui l'expert en saucisses
Ich bin der Wurstfach-, ja der Wurstfach-
Oui, la vendeuse de saucisses
Ja der Wurstfachverkäuferin
Oui, la saucisse l'est, oui, la saucisse l'est
Ja die Wurst ist, ja die Wurst ist
Oui, la saucisse est le sens de ma vie
Ja die Wurst ist mein Lebenssinn

Bonjour, voici 100 grammes de salami !
Guten Tach, hier von der Salami 100 Gramm!
Attends une minute, c'était mon tour maintenant
Moment a′ mal, jetzt war aber ich erst dran
Il se passe toujours quelque chose dans mon bar
Bei mir an der Theke ist immer was los
Je prendrai celui de devant, qui est si grand
Ich nehm' von der da vorne, undzwar so groß

Je suis l'expert en saucisses, oui l'expert en saucisses
Ich bin der Wurstfach-, ja der Wurstfach-
Oui, la vendeuse de saucisses
Ja der Wurstfachverkäuferin
Oui, la saucisse l'est, oui, la saucisse l'est
Ja die Wurst ist, ja die Wurst ist
Oui, la saucisse est le sens de ma vie
Ja die Wurst ist mein Lebenssinn

L'aspic de la semaine dernière était de la merde !
Die Sülze vorige Woche, die war scheiße!
Oh, tu veux dire celui blanc verdâtre ?
Ach meinen Sie die grünlich weiße?
Exactement, j'ai presque dû vomir
Ganz genau, ich musste fast kotzen
Voici l'argent remboursé, ne vous plaignez pas
Hier das Geld zurück, nur nicht motzen

Je suis l'expert en saucisses, oui l'expert en saucisses
Ich bin der Wurstfach-, ja der Wurstfach-
La vendeuse de saucisses
Der Wurstfachverkäuferin
Oui, la saucisse l'est, oui, la saucisse l'est
Ja die Wurst ist, ja die Wurst ist
Oui, la saucisse est le sens de ma vie
Ja die Wurst ist mein Lebenssinn

Alors malheureusement c'est déjà l'heure du déjeuner
Dann ist leider schon Mittagspause
Mais je ne peux pas encore rentrer à la maison
Doch ich kann noch nicht nach Hause
Je dois aller dans la chambre froide
Ich muss in den Kühlraum geh'n
Il faut chercher des moitiés de porc !
Muss nach Schweinehälften seh′n!

Je suis l'expert en saucisses, oui l'expert en saucisses
Ich bin der Wurstfach-, ja der Wurstfach-
Oui, la vendeuse de saucisses
Ja der Wurstfachverkäuferin
Oui le compartiment à saucisses, oui le compartiment à saucisses
Ja der Wurstfach-, ja der Wurstfach-
Oui, la vendeuse de saucisses (l'amie)
Ja der Wurstfachverkäuferin (der Freund)

Oui, à l'autre comptoir, c'est du fromage
Ja an der ander′n Theke, das ist doch Käse
Au rayon saucisses, il y a des Polonaises !
An der Wursttheke, da ist Polonese!
Le soir, je le fais peu après six heures et demie.
Abends tu' ich dann um kurz nach halb sieben
Mettez tout ce désordre au réfrigérateur !
Den ganzen Kladderadatsch in die Kühlkammer schieben!

Je suis le spécialiste de la saucisse, je suis le spécialiste de la saucisse
Ich bin der Wurstfach-, ich bin der Wurstfach-
Je suis la vendeuse de saucisses
Ich bin der Wurstfachverkäuferin
Je suis le spécialiste de la saucisse, le spécialiste de la saucisse
Ich bin die Wurstfach-, der Wurstfach-
La vendeuse de saucisses (son petit ami)
Der Wurstfachverkäuferin (ihr Freund)
Je suis l'expert en saucisses, oui l'expert en saucisses
Ich bin der Wurstfach-, ja der Wurstfach-
Oui, la vendeuse de saucisses
Ja der Wurstfachverkäuferin
Je suis le spécialiste de la saucisse, je suis le spécialiste de la saucisse
Ich bin der Wurstfach-, ich bin der Wurstfach-
Je suis la vendeuse de saucisses
Ich bin der Wurstfachverkäuferin