Every Kind of Way French translation

Bébé, ton son
Baby, the sound of you
mieux qu'une harmonie
Better than a harmony
je te veux de mon esprit
I want you off my mind
et sur moi
And on me
Me tenant plus près que nous n'avons jamais été avant
Holding me closer than we′ve ever been before
Ce n'est pas un rêve
This ain't a dream
tu es ici avec moi
You′re here with me
Garçon, Ça ne va pas mieux que toi
Boy, it don't get no better than you
Pour toi, je veux prendre mon temps
For you, I wanna take my time
Toute la nuit
All night

Je veux t'aimer de toutes les façons
I wanna love you in every kind of way
Je te veux s'il te plaît, peu importe combien de temps il faut
I wanna please you, no matter how long it takes
si le monde devait se terminé demain on a qu'aujourdh'ui seulement
If the world should end tomorrow, and we only have today
Je vais t'aimer de toutes les façons
I'm gonna love you in every kind of way

tout te donner , te donner tous de moi
Give you all, give you all of me
Quand t' en a besoin
When you need it
parce que j'en ai besoin
′Cause I need it
Je veux tomber comme ta saison préférée
I wanna fall like your favorite season
je ne me lèverai jamais
I′ll never get up
Reste ici pour toujours, bébé
Stay here forever, babe
il n'ya pas mieux que ça
It don't get no better than this
tes baisers
Your kiss

Je veux t'aimer de toutes les façons
I wanna love you in every kind of way
Je te veux s'il te plaît, peu importe combien de temps il faut
I wanna please you, no matter how long it takes
si le monde devait se terminé demain on a qu'aujourdh'ui seulement
If the world should end tomorrow, and we only have today
Je vais t'aimer de toutes les façons
I′m gonna love you in every kind of way

Je veux t'aimer de toutes les façons
I wanna love you in every kind of way
Je te veux s'il te plaît, peu importe combien de temps il faut
I wanna please you, no matter how long it takes
si le monde devait se terminé demain on a qu'aujourdh'ui seulement
If the world should end tomorrow, and we only have today
Je vais t'aimer de toutes les façons
I'm gonna love you in every kind of way

Je veux t'aimer
I wanna love you
Je dois t' aimer
I gotta love you
Je veux t'aimer
I wanna love you
Je dois t' aimer
I gotta love you

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh