Ich dreh mich um Dich French translation

Herbert Grönemeyer

Translate to

Si vous pêchez en eaux troubles
Et cela s'infiltre jusqu'à votre âme.
Quand tous les secrets seront révélés
Et vous vous sentez perdu

Je me retourne vers toi
Je me retourne vers toi
Placez-moi devant le mauvais œil

Je recueillerai tes larmes.
Endurer tous les tourments et toutes les tortures
Même si tu souris
Tu te reproches à toi-même

Même si vous avez du mal avec ça
Tu te déchires en morceaux
Quand tout devient sombre
Pourrai-je vous aider à passer la nuit ?

Quand la boussole n'indique que le ciel et l'enfer
Et vos sens s'embrouillent.
Si vous ne pouvez pas vous pardonner
Personne n'éteindra vos incendies

Je me retourne vers toi
Je me retourne vers toi
Placez-moi devant le mauvais œil

Je recueillerai tes larmes.
Endurer tous les tourments, toutes les tortures
Même si tu souris
Tu te reproches à toi-même

Même si vous avez du mal avec ça
Tu te déchires en morceaux
Même quand tu désespéreras, je marcherai à tes côtés.

Je vais découvrir pour vous ce que personne ne sait.
Je vous libérerai de tous les labyrinthes, de tous les chantages.
Dissipe toute malédiction, guide-toi à travers la vallée la plus profonde
Détache-toi du pieu de torture, détache-toi du pieu de torture

Je me retourne vers toi
Je me retourne vers toi
Placez-moi devant le mauvais œil.

Je recueillerai tes larmes.
Endurer tous les tourments, toutes les tortures

Même si tu souris
Tu te reproches à toi-même
Même si vous avez du mal avec ça
Tu te déchires en morceaux
Quand tout devient sombre
Pourrai-je vous aider à passer la nuit ?

Même si tu souris
Tu te reproches à toi-même
Même si vous avez du mal avec ça
Tu te déchires en morceaux
Quand tout devient sombre
Pourrai-je vous aider à passer la nuit ?

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch