Translate to
Construisez-vous un lit de roses pour rêver tandis que les pétales tombent
Qui se pressent autour de ton oreiller doré où chaque arc-en-ciel se termine
Là où un arc-en-ciel se termine, là où un arc-en-ciel doit se terminer
Nos fenêtres orientées au sud contempleront une mer cristalline éblouissante
Que je lisserai comme nos draps chaque matin
Ensuite, récupérez soigneusement les rêves engloutis
Échangez vos vitres contre de la nacre
Je ferai tous tes rires et tes pleurs
Avec un as dans chaque manche pour toi, ma fille
Je te promets mon amour si tu le veux
Si tu coules, je te chanterai ma chanson
Dans ces moments les plus fous, tu peux grimper sur mon échelle de corde
Et je calmerai la plus effrayante des tempêtes
Eh bien, je mentirai effrontément si tu en as besoin.
Embrasse-le mieux si une tragédie survient
J'empalerai tous tes chagrins, laisse-moi aller directement en prison
Laissez le diable danser une gigue si vous le souhaitez
Considérez vos souhaits comme exaucés
Crème d'une coupe sans fond
Je serai à ta disposition sans fin.
Comme un essuie-tout, utilise-moi jusqu'au bout
Utilise-moi, utilise-moi jusqu'au bout
Je transformerai la bruine en bon vin
A servir sur un plateau dans le salon
Et tout ce que j'aurai pleuvra du ciel
Sont des centimes, des livres, des deutschemarks ou des yens
Je transformerai les nuages en diamant
Et les empiler à chaque aube rouge rosée
Dans les châteaux pour tenir le mal à distance
Je te promets mon amour si tu le veux
Si tu coules, je te chanterai ma chanson
Dans ces moments les plus fous, tu peux grimper sur mon échelle de corde
Et je calmerai la plus effrayante des tempêtes
Je n'autoriserai que la bonne humeur
Les obscurs doivent attendre à la porte
Faites-les nourrir de tous leurs chagrins un immense troupeau de colombes
Qui tirera notre bateau de rêve du rivage ?
Je te promets mon amour si tu le veux
Si tu coules, je te chanterai ma chanson
Dans ces moments les plus fous, tu peux grimper sur mon échelle de corde
Et je calmerai la plus effrayante des tempêtes
Eh bien, je mentirai effrontément si tu en as besoin.
Embrasse-le mieux si une tragédie survient
J'empalerai tous tes chagrins, laisse-moi aller directement en prison
Laissez le diable danser une gigue si vous le souhaitez
J'empalerai tous tes chagrins, laisse-moi aller directement en prison
Laissez le diable danser une gigue si vous le souhaitez
View lyrics in other languages
