...16 Portuguese translation

Memórias fragmentadas, de ontem.
Quebrados recuerdos, de un ayer
Seu riso vulgar me sufoca.
Tu risa vulgar agobiándome
Os sonhos de um antigo grito de Deus
Los sueños de un antiguo grito de dios
As placas foram feitas para nós dois.
Los signos se hicieron para los dos

E eu não sei como vou conseguir cumprir a pena.
Y no sé como podré cumplir el castigo
Não sei como vou conseguir cumprir a pena.
No sé como podré cumplir el castigo

As ruínas de Mênfis e a inquietação
Las ruinas de Memphis y la inquietud
Ele não conseguia entender aquela atitude.
No pudo entender aquella actitud
Por não ter apertado o gatilho e matado.
Por no apretar el gatillo y matar
Eu queria evitar tanta tensão.
Quise evitar tanta tensión
Eu acreditava mais na sorte do que em jogos de azar.
Creí más en la suerte que en los juegos de azar

Nenhuma precaução é excessiva.
Cualquier precaución es poca
Por amor
Para el amor
Entre os lençóis de seda
Entre las sábanas de seda
Você e eu
Tú y yo

E eu não sei como vou conseguir cumprir a pena.
Y no sé como podré cumplir el castigo
Não sei como vou conseguir cumprir a pena...
No sé como podré cumplir el castigo...

Não sei como vou conseguir cumprir a pena...
No sé como podré cumplir el castigo...