Alles verlore (version 2009) French translation

Höhner

Translate to

Le Hein de la place du Dôme - était électricien toute sa vie
L'entreprise fait faillite, une femme s'enfuit - tout dérape
Rien ne peut me sauver, les problèmes financiers me pèsent lourdement.
Pas d'argent dans le sac
Ne t'inquiète pas, le salaud a la mainmise sur la bouteille.

J'ai tout perdu : plus de maison, plus de travail, plus d'argent.
Ils se nomment eux-mêmes Berbères – méprisés par le reste du monde
Mais le destin ne favorise pas toujours ses propres intérêts.
Janz schön fädisch - heiß' noch lang nit am Eng!

Katharina la « Tordue » - avec honneur 45 ans
Kein Zäng et Dr Muul un fettje, strähnje Hoor
Tâches ménagères, linge sec, pleurs d'enfants
Pas un merci, pas un coup de pied au pied, et c'est fini.

J'ai tout perdu : plus de maison, plus de travail, plus d'argent.
Ils se nomment eux-mêmes Berbères – méprisés par le reste du monde
Mais le destin ne favorise pas toujours ses propres intérêts.
Janz schön fädisch - heiß' noch lang nit am Eng!

J'espère encore - je suis Rügge contre le mur
Un peu de respect – et peut-être un coup de main.
Les gens sont des gens, peu importe ce qu'ils sont ou possèdent.

J'ai tout perdu : plus de maison, plus de travail, plus d'argent.
Ils se nomment eux-mêmes Berbères – méprisés par le reste du monde
Mais le destin ne favorise pas toujours ses propres intérêts.
Filetage très réussi

J'ai tout perdu : plus de maison, plus de travail, plus d'argent.
Ils se nomment eux-mêmes Berbères – méprisés par le reste du monde
Mais le destin ne favorise pas toujours ses propres intérêts.
Janz schön fädisch - heiß' noch lang nit am Eng!

Janz schön fädisch - heiß' noch lang nit am Eng!

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch