Ich würd’ meine Fehler ja eingesteh’n French translation

Tu me dis que je ne fais que gêner (heyo-heyo)
Du sagst mir, ich steh nur im Wege herum (heyo-heyo)
Il serait vaniteux, macho et incroyablement stupide (heyo-heyo).
Wär eitel, ein Macho und unheimlich dumm (heyo-heyo)
Elle serait aussi inutile que de la mauvaise herbe, épaisse et paresseuse, laide et petite, avec une grande gueule.
Wär nutzlos wie Unkraut, dick und faul, hässlich und klein, großes Maul
Chérie, il y a quelque chose qui cloche, est-ce que je ne vaux rien pour toi ?
Liebling, da läuft was verkehrt, bin ich dir denn gar nichts Wert?

J'admettrais mes erreurs si j'en avais.
Ich würd meine Fehler ja eingesteh′n, wenn ich welche hätt
Je suis naturellement sans défaut, pratiquement parfaite.
Ich bin von Natur aus makellos, gradezu perfekt
J'admettrais bien mes erreurs, mais je n'ai pas d'erreurs.
Ich würd meine Fehler ja eingesteh'n, doch Fehler hab ich nicht
Parce que le Seigneur Dieu ne peut pas être partout, c'est pourquoi il m'a créé.
Weil der Herrgott nicht überall sein kann, darum erschuf er mich

Tu dis que je me pavane comme un coq sur un tas de fumier (heyo-heyo)
Du sagst, ich stolzier wie der Hahn auf dem Mist (heyo-heyo)
Et ton peigne gonfle quand tu me parles (heyo-heyo)
Und dir schwillt der Kamm, wenn du mit mir sprichst (heyo-heyo)
Vous m'avez traité de raté à maintes reprises, de plus grand idiot du pays.
Du hast mich schon oft ′nen Versager genannt, den größten Depp im ganzen Land
Chérie, il y a quelque chose qui cloche, est-ce que je ne vaux rien pour toi ?
Liebling, da läuft was verkehrt, bin ich dir denn gar nichts Wert?

J'admettrais mes erreurs si j'en avais.
Ich würd meine Fehler ja eingesteh'n, wenn ich welche hätt
Je suis naturellement sans défaut, pratiquement parfaite.
Ich bin von Natur aus makellos, gradezu perfekt
J'admettrais bien mes erreurs, mais je n'ai pas d'erreurs.
Ich würd meine Fehler ja eingesteh'n, doch Fehler hab ich nicht
Parce que le Seigneur Dieu ne peut pas être partout, c'est pourquoi il m'a créé.
Weil der Herrgott nicht überall sein kann, darum erschuf er mich

De nos jours, chacun ne pense qu'à soi.
Heutzutage denkt ein jeder immer nur an sich
Pour moi, c'est complètement différent ; je ne pense qu'à moi.
Bei mir ist das ganz anders, ich denke nur an mich

J'admettrais mes erreurs si j'en avais.
Ich würd meine Fehler ja eingesteh′n, wenn ich welche hätt
Je suis naturellement sans défaut, pratiquement parfaite.
Ich bin von Natur aus makellos, gradezu perfekt
J'admettrais bien mes erreurs, mais je n'ai pas d'erreurs.
Ich würd meine Fehler ja eingesteh′n, doch Fehler hab ich nicht
Parce que le Seigneur Dieu ne peut pas être partout, c'est pourquoi il m'a créé.
Weil der Herrgott nicht überall sein kann, darum erschuf er mich
Parce que le Seigneur Dieu ne peut pas être partout, c'est pourquoi il m'a créé.
Weil der Herrgott nicht überall sein kann, darum erschuf er mich