Translate to
Viens me serrer fort ce soir
Kumm halt mich fes′ hück Naach'
Viens passer la nuit chez moi
Kumm bliev bei mir hück Naach′
Viens rêver avec moi du bonheur –
Kumm dröum met mir vom Jlöck –
Juste un coup d'œil !
nur för ne Augebleck!
Danse avec moi, je veux te sentir maintenant.
Danz met mir ich will Dich jetz' richtich spüre'.
Buvez un verre avec moi et laissez-vous aller !
Drink met mir un loß Dich einfach jonn!
Touchons les étoiles cette nuit – alors nous saurons.
Loss uns zwei dies′ Naach die Stäne berühre – Do weiß′
Nous deux, nous volons de haut en bas.
mer zwei mer fleje op un dovun
Viens me serrer fort ce soir
Kumm halt mich fes' hück Naach′
Viens passer la nuit chez moi
Kumm bliev bei mir hück Naach'
Viens rêver avec moi du bonheur –
Kumm dröum met mir vom Jlöck –
Juste un coup d'œil !
nur för ne Augebleck!
Il est trop tard pour nous défendre maintenant.
Vell zo spät för uns, sich jetz′ noch zo wehre.
Mais mes yeux me l'ont déjà dit :
Ding Auge han et mir doch längs schon verzallt:
Mille vœux – mille rêves se réaliseront – peut-être
Dousend Wünsch' – dousend Dröum′ weeden wohr – vielleich'
si une étoile tombe du ciel pour nous
wenn för uns ne Stän vom Himmel fällt
Viens me serrer fort ce soir
Kumm halt mich fes' hück Naach′
Viens passer la nuit chez moi
Kumm bliev bei mir hück Naach′
Viens rêver avec moi du bonheur –
Kumm dröum met mir vom Jlöck –
Juste un coup d'œil !
nur för ne Augebleck!
View lyrics in other languages
